Yap.Town

dieselben

the same, the same ones

→ derselbe
die Plural + selb self, oneself + en Plural
determiner · plural Uncommon #14,299
the same
GE: Wir haben dieselben Fragen.
EN: We have the same questions.
Forms of derselbe
dieselbedenselbendieselbenderselbederselbendemselben

Du machst dieselben Fehler immer und immer wieder.

You make the same mistakes over and over again.

Sie machen dieselben Fehler immer und immer wieder.

They make the same mistakes over and over again.

Ich mag dieselben Dinge wie du.

I like the same things as you.

Ich stelle Tom jedes Mal dieselben Fragen, wenn ich ihn sehe.

I ask Tom the same questions every time I see him.

Er sagte, er habe dieselben Zweifel.

He said he had the same doubts.

— The Man from Earth (2007)

Die beiden hatten dieselben Gedanken.

The two had the same thoughts.

— Der Spiegel (1975)

Es hat dieselben Regeln.

It has the same rules.

— Matrix (1999)

Sie werden sich dieselben Dinge fragen, die wir uns auch gefragt haben.

You will be asking yourself the same questions we asked ourselves.

— Die Schneegesellschaft (2023)

Sie machen immer und immer wieder dieselben dummen Fehler.

They keep making the same stupid mistakes over and over again.

— The Man from Earth (2007)

Dort gab es dieselben Waren wie bei uns, zu denselben Preisen.

They had the same products as we did, at the same prices.

Sie hat dieselben Augen wie dein Vater.

She has the same eyes as your father.

— Volver - Zurückkehren (2006)

Die Schüler setzen sich im Unterricht meist immer auf dieselben Plätze.

Students usually sit in the same seats during class.

Aber es sind natürlich nicht immer dieselben Sachen.

But of course, it’s not always the same things.

— Die Frau im Nebel (2022)

Sie macht immer wieder dieselben Fehler.

She keeps making the same mistakes.

Euch werden dieselben Fragen gestellt.

You’re asked the same questions.

Mary und ihre Schwester tragen immer dieselben Kleider.

Mary and her sister always wear the same clothes.

Und wenn er doch mal ausgeht, dann immer in dieselben beiden Clubs.

And when he does go out, it’s always to the same two clubs.

— American Gangster (2007)

Tom hat jeden Tag dieselben Jeans an.

Tom wears the same jeans every day.

Und auf jedem ihrer Handys sind exakt dieselben Bilder zu sehen.

And the exact same images can be seen on each of their mobile phones.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Wir werden alle alt und erzählen immer wieder dieselben Geschichten.

We all get old and keep telling the same stories.

— Alles eine Frage der Zeit (2013)

Ich habe dieselben Fotos gesehen wie Sie.

I saw the same photos as you did.

— In ihren Augen (2009)

Dieselben Typen wie neulich.

The same guys as the other day.

— Perfect Blue (1998)

pronoun · plural Rare #46,646
the same ones, the same Refers to people or things already mentioned; it can also stand alone after a linking verb.
GE: Am Ende waren die Ergebnisse dieselben.
EN: In the end, the results were the same.
Forms of derselbe
derselbedieselben

Auch wenn es dieselben sind, die deinen Mann getötet haben.

Even if they are the same ones who killed your husband.

— Spiel mir das Lied vom Tod (1968)

Obwohl jeder seinen eigenen Weg geht, sind unsere Ziele dieselben.

Although everyone follows their own path, our goals are the same.

Sie sind immer noch dieselben.

They are still the same.

— Der letzte Kaiser (1987)

Immer dieselben arbeiten hier.

The same people always work here.

— Manons Rache (1986)