Yap.Town

immer und immer wieder

over and over again

→ immer
phrase Rare #33,933
over and over again Emphasizes that something happens repeatedly, often in the same way.
GE: Er stellt immer und immer wieder dieselbe Frage.
EN: He asks the same question over and over again.

Du machst dieselben Fehler immer und immer wieder.

You make the same mistakes over and over again.

Sie machen dieselben Fehler immer und immer wieder.

They make the same mistakes over and over again.

Jetzt lebe ich denselben Tag immer und immer wieder.

Now I'm living the same day over and over again.

— Edge of Tomorrow (2014)

Ich hatte dich gewarnt immer und immer wieder.

I warned you again and again.

— Pinocchio (2019)

Immer und immer wieder.

Over and over again.

— Fight Club (1999)

Ich habe diese Nacht immer und immer wieder erlebt.

I relived that night over and over again.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Sie machen immer und immer wieder dieselben dummen Fehler.

They keep making the same stupid mistakes over and over again.

— The Man from Earth (2007)