Yap.Town

seinen eigenen Weg

one’s own way

→ sein
phrase Rare #39,405
one’s own way Often used figuratively to mean a personal path or approach in life.
GE: Er wird seinen eigenen Weg gehen.
EN: He will go his own way.

Jeder muss seinen eigenen Weg wählen.

Everyone must choose their own path.

— Ip Man (2008)

Er wird seinen eigenen Weg gehen.

He will go his own way.

Obwohl jeder seinen eigenen Weg geht, sind unsere Ziele dieselben.

Although everyone follows their own path, our goals are the same.

Jeder muss seinen eigenen Weg finden.

Everyone has to find their own way.

Er ging seinen eigenen Weg.

He went his own way.

— 3 Idiots (2009)

Jeder von uns muss seinen eigenen Weg gehen.

Each of us must go our own way.

— Cinema Paradiso (1988)