Yap.Town

ihre Schwester

her sister

→ ihr
phrase Common #5,203
her sister Depending on context, ihre can also mean “their” or formal “your.”
GE: Ihre Schwester wohnt in Berlin.
EN: Her sister lives in Berlin.

Hey, ich bin ihre Schwester.

Hey, I'm her sister.

— I Saw the Devil (2010)

Ist ihre Schwester eine Kandidatin?

Is her sister a candidate?

Sie musste sich um ihre Schwester kümmern.

She had to take care of her sister.

Sie wird hier auf ihre Schwester warten.

She will wait here for her sister.

Sie und ihre Schwester Sylwanin.

She and her sister Sylwanin.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Ich hielt Ann für ihre Schwester.

I thought Ann was her sister.

Weil ihre Schwester gestorben ist.

Because her sister died.

— Porträt einer jungen Frau in Flammen (2019)

Ihre Schwester sieht nach, sie ist genauso besorgt wie wir.

Her sister is checking on her; she's just as worried as we are.

— Psycho (1960)

Mary ist intelligenter als ihre Schwester.

Mary is more intelligent than her sister.

Ich kann sie und ihre Schwester nicht auseinanderhalten.

I can't tell her and her sister apart.

Verbreiten Sie das Gerücht, dass ihre Schwester in Gefahr ist.

Spread the rumor that her sister is in danger.

— Wicked: Teil 2 (2025)

Maria ist sehr böse auf ihre Schwester.

Maria is very angry with her sister.

Mary und ihre Schwester kümmerten sich abwechselnd um ihre kranke Mutter.

Mary and her sister took turns caring for their sick mother.

Ich könnte ihre Schwester sein.

I could be her sister.

— Never Look Away (2018)

Sie stellte ihm ihre Schwester vor.

She introduced him to her sister.

Ihre Schwester auf Leitung vier.

Her sister is on line four.

— Tatsächlich... Liebe (2003)

Ihre Schwester.

Her sister.

— Wicked: Teil 2 (2025)

Sie ist genauso hübsch wie ihre Schwester.

She is just as pretty as her sister.

Sie ist auf ihre Schwester angewiesen.

She depends on her sister.

Sie trägt die gleiche Art von Kleidung wie ihre Schwester.

She wears the same kind of clothes as her sister.

Benutzen Sie ihre Schwester.

Use her sister.

— Wicked: Teil 2 (2025)

Maria holt ihren Bruder und ihre Schwester am Bahnhof ab.

Maria picks up her brother and sister at the train station.

Sie ist nicht so hübsch wie ihre Schwester.

She is not as pretty as her sister.

Rufen Sie ihre Schwester an.

Call her sister.

— Psycho (1960)

Jane ist ein genauso schönes Mädchen wie ihre Schwester.

Jane is just as beautiful a girl as her sister.

Sie ist nicht so schön wie ihre Schwester.

She isn't as beautiful as her sister.

Sie ist Pianistin und ihre Schwester Sängerin.

She is a pianist and her sister is a singer.

Ihre Schwester lebt in Schottland.

Her sister lives in Scotland.

Mary ist klüger als ihre Schwester.

Mary is smarter than her sister.

Mary isst weniger als ihre Schwester.

Mary eats less than her sister.

Sie und ihre Schwester kommen morgen zu Besuch.

She and her sister are coming to visit tomorrow.

Ihre Schwester wohnt in Schottland.

Her sister lives in Scotland.

Mary ist nicht so aktiv wie ihre Schwester.

Mary isn't as active as her sister.

Mary und ihre Schwester tragen immer dieselben Kleider.

Mary and her sister always wear the same clothes.

Maria wollte nicht den gleichen Fehler wie ihre Schwester machen.

Maria didn’t want to make the same mistake as her sister.

Das ist ihre Schwester Waltraud und ihre Mutter Malvine.

This is her sister Waltraud and her mother Malvine.

— Never Look Away (2018)

Ihre Schwester ist verreist, oder?

Your sister is away, right?

— Laurence Anyways (2012)

Ihre Schwester?

Her sister?

— Rom, offene Stadt (1945)

Maria hielt Julia für ihre Schwester.

Mary considered Julia her sister.

Sie ist größer als ihre Schwester.

She is taller than her sister.