les dangers

Yanni protège Skura des dangers de la vie.

Yanni protects Skura from the dangers of life.

Il y a trop de dangers.

There are too many dangers.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

De plus en plus de gens prennent conscience des dangers du tabac.

More and more people are becoming aware of the dangers of smoking.

Il y a des dangers qu'il vaut mieux ne pas défier.

There are dangers that are best left unchallenged.

— Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010)

Une fois sur Arrakis, nous ferons face à de terribles dangers.

Once on Arrakis, we will face terrible dangers.

— Dune : Première partie (2021)

J'ai eu du mal à la convaincre des dangers de la cigarette.

I had a hard time convincing her of the dangers of smoking.

On va affronter de grands dangers.

We are going to face great dangers.

— Interstellar (2014)

Les forêts de Pandora sont pleines de dangers.

The forests of Pandora are full of dangers.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Des dangers d'ordre politique.

Political dangers.

— Dune : Première partie (2021)

Ma chambre grouille de dangers.

My room is teeming with dangers.