les fumeurs

smokers

→ fumeur
fum to smoke + eur forms nouns denoting an agent, instrument, or quality + s Plural
noun · plural masculine Rare #32,944
smokers Plural form of “fumeur.”
FR: Il y a beaucoup de fumeurs dans ce café.
EN: There are a lot of smokers in this café.
Declension of fumeur
fumeurfumeurs

Il y a trop de fumeurs par ici.

There are too many smokers around here.

Écoutez, les gars, je veux pas d'embrouilles avec des fumeurs de joints !

Listen, guys, I don’t want any trouble with potheads!

— Retour vers le futur (1985)

Bande de fumeurs de joints, enculés de vos mères !

You bunch of pot smokers, you motherfuckers!

— Troupe d'Élite (2007)

Un récent sondage montre que le nombre de fumeurs diminue.

A recent survey shows that the number of smokers is decreasing.

La plupart des gens qui sont morts du tabac n'étaient pas de gros fumeurs.

Most people who died from smoking weren’t heavy smokers.

Être dans une pièce remplie de fumeurs est mon aversion.

Being in a room full of smokers is my aversion.

Ça offre un abri aux fumeurs.

It provides shelter for smokers.

— Plus fort que moi (2025)

J'ai horreur d'être dans une pièce remplie de fumeurs.

I hate being in a room full of smokers.

Donc les fumeurs viennent ici et ils fument.

So smokers come here and they smoke.

— Plus fort que moi (2025)

Les fumeurs sont une bande d'idiots.

Smokers are a bunch of idiots.

Les petits fumeurs, vous pensez qu'à vous éclater.

Little smokers, you only think about having fun.