Yap.Town

mondiale

global, world

→ mondial
mondial world, global + e feminine singular
adjective · feminine singular Uncommon #18,116
global, world Feminine singular form of « mondial »; used with feminine nouns.
FR: La crise mondiale affecte tous les pays.
EN: The global crisis affects all countries.
Forms of mondial
MasculineFeminine
Singular — mondiale

L'économie mondiale est en danger.

The global economy is in danger.

La crise mondiale ?

The global crisis?

— Porco Rosso (1992)

C'est sa dernière chance de racheter le Reich sur la scène mondiale.

It's his last chance to redeem the Reich on the world stage.

— Nuremberg (2025)

L'économie mondiale est tombée en récession.

The global economy has fallen into recession.

Le Japon joue un rôle clé dans l'économie mondiale.

Japan plays a key role in the global economy.

Un chrétien australien possède la majeure partie de la presse mondiale.

An Australian Christian owns most of the world's press.

On dit que le Japon est la première puissance économique mondiale.

Japan is said to be the world's leading economic power.

Aujourd'hui, c'est la journée mondiale sans tabac.

Today is World No Tobacco Day.

David est devenu une célébrité mondiale.

David became a worldwide celebrity.

Avons-nous besoin d'une langue mondiale ?

Do we need a global language?

Il oubliera le poème et ce sera une catastrophe mondiale.

He will forget the poem, and it will be a global catastrophe.

— Le Facteur (1994)

Une catastrophe mondiale nous menace.

A global catastrophe threatens us.

— Avengers (2012)

Et sans doute une première mondiale, Samson.

And probably a world first, Samson.

— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)

Plus du tiers de la population mondiale vit près d'une côte.

More than a third of the world's population lives near a coast.

Quand il était enfant, Tom rêvait d'être un écrivain de renommée mondiale.

When he was a child, Tom dreamed of becoming a world-famous writer.

Le rapprochement entre religions est le fondement de la paix mondiale.

Rapprochement between religions is the foundation of world peace.

Les musulmans constituent une communauté mondiale.

Muslims are a global community.

Marie est une artiste de renommée mondiale.

Marie is a world-renowned artist.