watermelon
J'aime la pastèque.
I like watermelon.
Nous avons oublié la pastèque !
We forgot the watermelon!
— La petite Véra (1988)
L'autre là-bas, avec la pastèque !
The other one over there, with the watermelon!
— Le Frère (1997)
Venez manger de la pastèque.
Come and eat some watermelon.
— Les Enfants du temps (2019)
Prends ma pastèque.
Take my watermelon.
Tom veut une tranche de pastèque supplémentaire.
Tom wants an extra slice of watermelon.
Ma fille aime les fruits d'été comme les cerises, la pastèque et les pêches.
My daughter likes summer fruits such as cherries, watermelon, and peaches.
Alors, cette pastèque ?
So, how about that watermelon?
— La Main de Dieu (2021)
Une grande pastèque.
A large watermelon.
— The Wandering Earth 2 (2023)
Anna, la pastèque t'attend.
Anna, the watermelon is waiting for you.
— Souvenirs de Marnie (2014)
La pastèque, je la laisse là.
I'll leave the watermelon here.
— Le Tombeau des lucioles (1988)
C'est des graines de pastèque ?
Are these watermelon seeds?
— Jean de Florette (1986)
On s'arrête pour acheter une pastèque, OK ?
Let's stop to buy a watermelon, okay?
— Faute d'amour (2017)
Je vais prendre une pastèque, OK ?
I'll have a watermelon, OK?
— Les Anges déchus (1995)
Je pense que cette pastèque est exceptionnelle.
I think this watermelon is exceptional.
Sami a acheté une pastèque.
Sami bought a watermelon.
À mon avis, cette pastèque est exceptionnelle.
In my opinion, this watermelon is exceptional.
Maman, de la pastèque fraîche ?
Mom, some fresh watermelon?
J'adore la pastèque.
I love watermelon.
Maman, la pastèque !
Mom, the watermelon!
Qui veut de la pastèque ?
Who wants some watermelon?
— Reconnu coupable (2026)
Je mange une tranche de pastèque.
I eat a slice of watermelon.
Je n'ai jamais vu une pastèque aussi énorme !
I've never seen such a huge watermelon!
Vitya, la pastèque !
Vitya, the watermelon!