Yap.Town

combien d'argent

how much money

→ combien
phrase Uncommon #10,508
how much money
FR: De combien d'argent as-tu besoin ?
EN: How much money do you need?

Combien d'argent as-tu claqué pour ta voiture ?

How much money did you shell out for your car?

D'à peu près combien d'argent avez-vous besoin ?

About how much money do you need?

Combien d'argent avez-vous dépensé pour vos dernières vacances ?

How much money did you spend on your last vacation?

Ça dépend de combien d'argent tu disposes.

It depends on how much money you have available.

Vous, combien d'argent vous voulez ?

How much money do you want?

— PK (2014)

De combien d'argent disposes-tu ?

How much money do you have?

Je ne sais pas de combien d'argent nous disposons.

I don't know how much money we have.

Combien d'argent veux tu ?

How much money do you want?

— Better Days (2019)

De combien d'argent as-tu besoin ?

How much money do you need?

Combien d'argent est-ce qu'on te doit ?

How much money do we owe you?

Combien d'argent as-tu ?

How much money do you have?

Combien d'argent tu as sur toi, tout de suite ?

How much money do you have on you right now?

Combien d'argent a-t-il ?

How much money does he have?

Combien d'argent vous dois-je ?

How much money do I owe you?

IL me reste combien d'argent ?

How much money do I have left?

— Yi Yi (2000)

Combien d'argent as-tu de côté ?

How much money do you have saved?

J'ignore de combien d'argent nous disposons.

I don't know how much money we have.

Combien d'argent avez-vous dépensé au total ?

How much money did you spend in total?

Combien d'argent avez-vous gagné ?

How much money did you earn?

Combien d'argent as-tu dans tes poches à l'instant ?

How much money do you have in your pockets right now?

Combien d'argent a-t-on dépensé pour construire le musée ?

How much money was spent building the museum?

Combien d'argent faites-vous ?

How much money do you make?

— Le Loup de Wall Street (2013)

Tom m'a demandé combien d'argent j'avais en banque.

Tom asked me how much money I had in the bank.

Combien d'argent avez-vous sur vous ?

How much money do you have on you?

Ça dépend de combien d'argent vous disposez.

It depends on how much money you have available.

Combien d'argent vous devons-nous ?

How much money do we owe you?

Savez-vous combien d'argent mon pays a donné à votre pays ?

Do you know how much money my country has given to your country?

— Chute libre (1993)

Combien d'argent est-ce que ça fait ?

How much money is that?

— Le Facteur (1994)

Tom a demandé à Mary combien d'argent elle avait sur elle.

Tom asked Mary how much money she had on her.

De combien d'argent supplémentaire avez-vous besoin ?

How much more money do you need?

— Bad Genius (2017)

De combien d'argent avez-vous besoin ?

How much money do you need?

Vous avez combien d'argent ?

How much money do you have?

— Le vent se lève (2006)

Combien d'argent as-tu sur toi à l'instant ?

How much money do you have on you right now?

Combien d'argent avez-vous dépensé pour votre voiture ?

How much money did you spend on your car?

Combien d'argent avez-vous sur vous maintenant ?

How much money do you have on you right now?

Je me fiche de combien d'argent ça coûte.

I don't care how much it costs.

De combien d'argent aurons-nous besoin ?

How much money will we need?

Combien d'argent avez-vous sur vous à l'instant ?

How much money do you have on you right now?

D'à peu près combien d'argent as-tu besoin ?

About how much money do you need?

Combien d'argent avez-vous ?

How much money do you have?

Combien d'argent as-tu sur toi ?

How much money do you have on you?