Yap.Town

combien d'argent

how much money

→ combien
phrase Uncommon #9,578
how much money Used to ask about an amount of money. Before a noun, combien de becomes combien d' before a vowel sound.
FR: Combien d'argent te faut-il pour le voyage ?
EN: How much money do you need for the trip?

Combien d'argent avez-vous dépensé au total ?

How much money did you spend in total?

Combien d'argent faites-vous ?

How much money do you make?

— Le Loup de Wall Street (2013)

De combien d'argent aurons-nous besoin ?

How much money will we need?

Combien d'argent as-tu sur toi à l'instant ?

How much money do you have on you right now?

Je ne sais pas de combien d'argent nous disposons.

I don't know how much money we have.

Combien d'argent avez-vous ?

How much money do you have?

J'ignore de combien d'argent nous disposons.

I don't know how much money we have.

D'à peu près combien d'argent avez-vous besoin ?

About how much money do you need?

Combien d'argent avez-vous sur vous maintenant ?

How much money do you have on you right now?

Ça dépend de combien d'argent tu disposes.

It depends on how much money you have available.

Combien d'argent as-tu dans tes poches à l'instant ?

How much money do you have in your pockets right now?

Tom a demandé à Mary combien d'argent elle avait sur elle.

Tom asked Mary how much money she had on her.

Combien d'argent avez-vous dépensé pour vos dernières vacances ?

How much money did you spend on your last vacation?

Combien d'argent tu as sur toi, tout de suite ?

How much money do you have on you right now?

Combien d'argent a-t-il ?

How much money does he have?

Je te jure, peu importe combien d'argent ils gagnent, ce n'est jamais assez.

I swear, no matter how much money they make, it's never enough.

— Crime 101 (2026)

De combien d'argent avez-vous besoin ?

How much money do you need?

Combien d'argent as-tu sur toi ?

How much money do you have on you?

Combien d'argent est-ce qu'on te doit ?

How much money do we owe you?

Combien d'argent avez-vous sur vous à l'instant ?

How much money do you have on you right now?

Ça dépend de combien d'argent vous disposez.

It depends on how much money you have available.

Savez-vous combien d'argent mon pays a donné à votre pays ?

Do you know how much money my country has given to your country?

— Chute libre (1993)

Tom m'a demandé combien d'argent j'avais en banque.

Tom asked me how much money I had in the bank.

Combien d'argent as-tu de côté ?

How much money do you have saved?

Combien d'argent avez-vous dépensé pour votre voiture ?

How much money did you spend on your car?

Combien d'argent vous devons-nous ?

How much money do we owe you?

Combien d'argent a-t-on dépensé pour construire le musée ?

How much money was spent building the museum?

De combien d'argent disposes-tu ?

How much money do you have?

Combien d'argent as-tu ?

How much money do you have?

Combien d'argent est-ce que ça fait ?

How much money is that?

— Le Facteur (1994)

Vous avez combien d'argent ?

How much money do you have?

— Le vent se lève (2006)

De combien d'argent as-tu besoin ?

How much money do you need?

Je me fiche de combien d'argent ça coûte.

I don't care how much it costs.

Combien d'argent avez-vous sur vous ?

How much money do you have on you?

D'à peu près combien d'argent as-tu besoin ?

About how much money do you need?

Combien d'argent avez-vous gagné ?

How much money did you earn?

Combien d'argent vous dois-je ?

How much money do I owe you?

Combien d'argent as-tu claqué pour ta voiture ?

How much money did you shell out for your car?