fédéral

L'un d'eux est un agent fédéral.

One of them is a federal agent.

Je suis un agent fédéral.

I am a federal agent.

Ecoute, je ne peux pas me garer comme ça, c'est un immeuble fédéral.

Listen, I can't park here like this—it's a federal building.

— Léon (1994)

C'est un crime fédéral.

It's a federal crime.

— Mystic River (2003)

Je peux t'offrir l'étreinte du gouvernement fédéral.

I can offer you the embrace of the federal government.

— Une bataille après l'autre (2025)

C'est un agent fédéral.

He's a federal agent.

Le budget fédéral a été approuvé de justesse par le Congrès.

The federal budget was narrowly approved by Congress.

Adjoint du juge du tribunal fédéral.

Assistant to the judge of the federal court.

— Bacurau (2019)

Si c'est fédéral, à qui je rends des comptes ?

If it’s federal, who do I report to?

— American Gangster (2007)