ce qui ne va pas

Nous devons trouver ce qui ne va pas.

We need to find out what’s wrong.

Ce qui ne va pas du tout.

That's completely wrong.

— Whiplash (2014)

Ne faites pas comme si vous ne saviez pas ce qui ne va pas !

Don't pretend you don't know what's wrong!

Je me demande ce qui ne va pas.

I wonder what’s wrong.

Je ne suis pas sûr de ce qui ne va pas avec la voiture.

I'm not sure what's wrong with the car.

C'est ce qui ne va pas chez toi.

That's what's wrong with you.

Je sais ce qui ne va pas.

I know what's wrong.

J'ignore ce qui ne va pas.

I ignore what's wrong.

— La Vague (2008)

Si tu laisses tourner le moteur, tu pourras peut-être écouter ce qui ne va pas.

If you leave the engine running, you might be able to hear what's wrong.

Tu sais ce qui ne va pas ?

Do you know what's wrong?

— Une fiancée pas comme les autres (2007)