Yap.Town

poster

to mail, to post, poster

p ɔ s . t e
post to mail, to post + er Infinitive
verb Uncommon #17,337
to mail, to post For sending a letter or package through the postal service.
FR: Je vais poster cette lettre demain.
EN: I’m going to mail this letter tomorrow.
to post For sharing something online.
FR: Elle aime poster des photos en ligne.
EN: She likes to post photos online.
Conjugation of poster
poster
Indicative present
SingularPlural
First poste —
Second — postez
Third poste —
Subjunctive present
SingularPlural
First poste —
Third poste —
Imperative
SingularPlural
Second poste postez
Indicative future
SingularPlural
First posterai —

Quand vous aurez fini votre courrier, Robert ira le poster.

When you have finished your letter, Robert will go and post it.

— Rebecca (1940)

Je dois penser à poster cette lettre.

I must remember to mail this letter.

Rappelez-moi, s'il vous plait, de poster les lettres.

Please remind me to mail the letters.

N'oublie pas de poster cette lettre sur le chemin de l'école.

Don’t forget to mail this letter on your way to school.

Pourriez-vous me poster cette lettre ?

Could you mail this letter for me?

— 2046 (2004)

Veuille poster cette lettre lors de ton prochain passage au bureau de poste.

Please mail this letter the next time you visit the post office.

Pourrais-tu me poster cette lettre en allant à l'école ?

Could you mail this letter for me on your way to school?

S'il te plait, n'oublie pas de poster cette lettre.

Please don't forget to mail this letter.

Je n'ai pas eu le temps de la poster, c'est tout.

I just didn't have time to post it, that's all.

— Central do Brasil (1998)

Vas poster cette lettre.

Go post that letter.

— 3 Idiots (2009)

Rappelez-vous de poster la lettre.

Remember to mail the letter.

N'oublie pas de poster la lettre.

Don't forget to mail the letter.

On pourrait poster une sentinelle-radar dans le tunnel et condamner le sas.

We could post a radar sentinel in the tunnel and seal off the airlock.

— Aliens, le retour (1986)

J'adore imaginer des phrases à poster sur Tatoeba.

I love coming up with sentences to post on Tatoeba.

Mais maman, comment tu peux savoir qu'elle va la poster ?

But Mom, how can you know she’s going to post it?

— Central do Brasil (1998)

Veuillez penser à poster la lettre sur le chemin de votre domicile.

Please remember to post the letter on the way home.

Il est parti au bureau de poste pour poster une lettre.

He went to the post office to mail a letter.

N'oublie pas de poster la lettre, s'il te plaît.

Please don't forget to mail the letter.

N'oublie pas de poster la lettre, s'il te plait.

Don't forget to mail the letter, please.

Attends, je vais poster une lettre.

Wait, I'll mail a letter.

— Souvenirs de Marnie (2014)

Je dois me souvenir de poster la lettre.

I must remember to mail the letter.

Je t'interdis de poster ça.

I forbid you to post that.

— F1® Le Film (2025)

J'ai oublié de mettre le timbre avant de poster la lettre.

I forgot to put a stamp on the letter before mailing it.

J'ai failli oublier de poster la lettre.

I almost forgot to mail the letter.

Demain, tu vas la poster.

You're going to post it tomorrow.

— Central do Brasil (1998)

N'oublie pas de poster cette lettre.

Don't forget to mail this letter.

N'oublie pas de poster cette lettre en allant à l'école.

Don't forget to mail this letter on your way to school.

noun · masculine Rare #48,001
poster A large printed picture, usually displayed on a wall.
FR: J’ai acheté un poster pour ma chambre.
EN: I bought a poster for my room.
Declension of poster
posterposters

Le poster va cacher le trou, tu crois ?

Do you think the poster will hide the hole?

— Cold Storage (2026)

Tu peux m'avoir un poster du chanteur pour ma chambre ?

Can you get me a poster of the singer for my room?

— Tropical Malady (2004)

Scarface, j'ai le poster sur mon frigo.

Scarface—I have the poster on my fridge.

— Mommy (2014)

Regarde mon nouveau poster.

Look at my new poster.

Oh, allez, on pourrait remettre le poster pour cacher le trou.

Oh, come on, we could put the poster back up to hide the hole.

— Cold Storage (2026)

Sounds similar to

porter p ɔ ʁ . t e portée p ɔ ʁ . t e