les lettres

letters

→ le
phrase Uncommon #15,480
letters Refers to written messages sent by mail, not the letters of the alphabet.
FR: Le facteur distribue les lettres et les paquets.
EN: The mail carrier delivers the letters and the packages.

Il confond les lettres qui se ressemblent.

He confuses letters that look alike.

— Des étoiles sur la terre (2007)

Les lettres dansent.

The letters dance.

— Des étoiles sur la terre (2007)

Quel rapport entre les lettres de change et Angela ?

What is the connection between bills of exchange and Angela?

— Divorce à l'italienne (1961)

En voyant votre mari, j'ai su pour qui étaient les lettres.

When I saw your husband, I knew who the letters were for.

— Je suis toujours là (2024)

Tu ne devrais pas lire les lettres privées des gens sans permission.

You shouldn't read people's private letters without permission.

Lis les lettres qui dansent.

Read the letters that dance.

— Des étoiles sur la terre (2007)

J'ai brûlé les lettres.

I burned the letters.

Les lettres, bien.

The letters are fine.

— Guerre et Paix (1968)

C'est pour ça qu'on n'a pas pris les lettres !

That's why we didn't take the letters!

— Dans ses yeux (2009)

Les lettres de Santiago à GITMO.

Santiago's letters from Gitmo.

— Des hommes d'honneur (1992)

Lisez les lettres.

Read the letters.

— Des hommes d'honneur (1992)

Frotte bien les lettres.

Rub the letters well.

— Volver (2006)

Mettez les lettres dans les enveloppes.

Put the letters in the envelopes.

— L'Expérience (2001)

Sergueev que les lettres contredisent.

Sergueev, whom the letters contradict.

— Léviathan (2014)

Les lettres.

The letters.

— Dans ses yeux (2009)

Benjamín, on est venus chercher les lettres, elle le saura un jour.

Benjamin, we came to get the letters, she'll know one day.

— Dans ses yeux (2009)

Troublé par les lettres, il a plongé directement dans les dessins animés.

Troubled by the letters, he dove straight into cartoons.

— Des étoiles sur la terre (2007)

Les lettres de Virus sont tombées sur nos maisons comme des bombes atomiques.

The letters of Virus fell on our houses like atomic bombs.

— 3 Idiots (2009)

Je vais le remplir avec les lettres de alphabet !

I'm going to fill it with the letters of the alphabet!

— Des étoiles sur la terre (2007)

N'oubliez pas d'expédier les lettres, s'il vous plait.

Don't forget to mail the letters, please.

On a classé les lettres en fonction de la fréquence de leur usage.

The letters were classified according to their frequency of use.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Rappelez-moi, s'il vous plait, de poster les lettres.

Please remind me to mail the letters.

Il peut tout simplement pas reconnaître les lettres.

He simply can't recognize the letters.

— Des étoiles sur la terre (2007)

Tom apprend les lettres grecques.

Tom is learning Greek letters.

Les lettres restent des années dans ce purgatoire.

The letters remain in this purgatory for years.

— Central do Brasil (1998)