in the tunnel
In the tunnel.
On signale des coups de feu dans le tunnel.
Gunshots were reported in the tunnel.
I entered the tunnel.
Plus haut, tout en haut nous allons, ensuite dans le tunnel nous entrons.
Higher up, all the way to the top we go, then into the tunnel we enter.
— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)
On pourrait poster une sentinelle-radar dans le tunnel et condamner le sas.
We could post a radar sentinel in the tunnel and seal off the airlock.
— Aliens, le retour (1986)
Vous serez le premier, dans le tunnel.
You will be the first one in the tunnel.
Le Maître doit entrer dans le tunnel.
The Master must enter the tunnel.
— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)
Ils se sont arrêtés quand on est entré dans le tunnel, non ?
They stopped when we entered the tunnel, right?
— Dernier train pour Busan (2016)
Il y a des règles, tu tires dans le tunnel.
There are rules: you shoot into the tunnel.
— Girlhood (2014)