Yap.Town

nous tuer

to kill us

→ nous
phrase Common #6,114
to kill us Used when the subject wants to kill or intends to kill us.
FR: Le méchant veut nous tuer.
EN: The villain wants to kill us.

Ils ont continué à nous tuer !

They kept killing us!

— De tout cœur (1998)

Tu ne peux pas tous nous tuer.

You can't kill all of us.

Tu veux nous tuer tous ?

Do you want to kill us all?

— Amarcord (1973)

Il l'a dit, il veut nous tuer !

He said it—he wants to kill us!

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

À moins que les Japonais soient fous, je ne pense pas qu'ils vont nous tuer.

Unless the Japanese are crazy, I don't think they're going to kill us.

— Sacrifices of War (2011)

Il savait pas pour le cellier ou la bagnole qui a failli nous tuer.

He didn't know about the cellar or the car that almost killed us.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Vous allez tous nous tuer.

You're all going to kill us.

— La Guerre des étoiles (1977)

Il allait nous tuer, le flic et moi.

He was going to kill us, the cop and me.

— Reservoir Dogs (1992)

Tu as décidé de nous tuer, ce soir ?

Have you decided to kill us tonight?

— La grande bellezza (2013)

Ils ont essayé de nous tuer.

They tried to kill us.

Alors vous pouvez nous tuer, car je ne volerai rien pour vous non plus.

So you can kill us, because I won't steal anything for you either.

— Insaisissables 2 (2016)

Il lui faudrait nous tuer tous pour trouver la paix.

He would have to kill us all to find peace.

— Princesse Mononoké (1997)

Vont-ils venir pour nous tuer ?

Are they coming to kill us?

— Tesis (1996)

Elle veut tous nous tuer.

She wants to kill us all.

— Wicked : Partie II (2025)

Ils vont tous nous tuer !

They're going to kill us all!

— Les Faussaires (2007)

On ne va pas nous tuer ?

They aren't going to kill us, are they?

— Vivre ! (1994)

Ils vont nous tuer !

They're going to kill us!

— Anaconda (2025)

Ils veulent nous tuer.

They want to kill us.

— Les Faussaires (2007)

Tu veux nous tuer ?

Do you want to kill us?

— The Host (2006)

Pourquoi ne pas nous tuer tout de suite ?

Why not just kill us right now?

— Funny Games (1997)

Pourquoi nous tuer ?

Why kill us?

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Vous voulez nous tuer tous ?

Do you want to kill us all?

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Tu vas nous tuer tous les deux.

You're going to kill us both.

— Zootopie 2 (2025)

Nous tuer ?

Kill us?

— Le prisonnier du Caucase (1996)

Papa va nous tuer !

Dad's going to kill us!

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Pourquoi veux-tu nous tuer ?

Why do you want to kill us?

Ces taureaux peuvent nous tuer !

These bulls could kill us!

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Cette enfant va nous tuer !

This child is going to kill us!

— Black (2005)

Vous êtes là pour nous tuer.

You are here to kill us.

— Bugonia (2025)

Ils sont en train de nous tuer !

They are killing us!

— Roma (2018)

Après ça, il serait capable de nous tuer.

After that, he would be capable of killing us.

— Les Quatre Cents Coups (1959)

Elle veut tous nous tuer !

She wants to kill us all!

— Wicked : Partie II (2025)

Ils veulent nous tuer !

They want to kill us!

— La Cité des hommes (2007)

Ces gens essaient de nous tuer.

These people are trying to kill us.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Il va tous nous tuer, aujourd'hui.

He's going to kill us all today.

— Amarcord (1973)

Ils vont nous tuer, pas vrai ?

They're going to kill us, aren't they?

— The Rip (2026)

Si la guerre est finie, ils vont nous tuer.

If the war is over, they are going to kill us.

— Les Faussaires (2007)

Vous ne pouvez pas nous tuer tous les deux.

You can't kill both of us.

Il a failli nous tuer !

He nearly killed us!

— Zootopie (2016)

Quelqu'un va nous tuer.

Someone is going to kill us.

— L'Orphelinat (2007)

Est-ce qu'ils vont nous tuer ?

Are they going to kill us?

Ils peuvent nous tuer, mais on sait qu'on les retrouvera en enfer.

They may kill us, but we know we'll find them in hell.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Vous pouvez pas tous nous tuer !

You can't kill us all!

— Do the Right Thing (1989)

Il aurait pu nous tuer.

He could have killed us.

— Le prisonnier du Caucase (1996)

On veut nous tuer !

They want to kill us!

— La Chute (2004)

Ses hommes de main sont là pour nous tuer.

His henchmen are here to kill us.

La voisine va nous tuer.

The neighbor is going to kill us.

— Une grande fille (2019)

Ils vont tous nous tuer.

They're all going to kill us.

— Les Faussaires (2007)

Ils vont nous tuer.

They're going to kill us.

— Everything Everywhere All at Once (2022)