le mariage

marriage, wedding

m a . ʁ j a ʒ

mari to marry + age action or result of an activity

noun · masculine Uncommon #13,654

marriage, wedding

FR: Le mariage a eu lieu samedi.

EN: The wedding took place on Saturday.

Declension of mariage

mariagemariages

Mariage ou non, je m'en soucie bien.

Marriage or not, I really don't care.

— Guerre et Paix (1968)

Oui, très étrange mariage.

Yes, a very strange marriage.

— Princess Bride (1987)

Je suis né du second mariage de ma mère.

I was born from my mother's second marriage.

Ils me rappellent mon propre mariage.

They remind me of my own wedding.

— Les Fraises sauvages (1957)

Avec un frère d'un autre mariage.

With a brother from another marriage.

Étrange mariage.

A strange marriage.

— Princess Bride (1987)

Ça, c'est un beau mariage.

Now that's a beautiful wedding.

— Pour l'éternité (2025)

Mon premier mariage ?

My first marriage?

— The Man from Earth (2007)

Que savez-vous de mon futur mariage ?

What do you know about my upcoming wedding?

— Portrait de la jeune fille en feu (2019)

Marriage.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Ce fut un beau mariage.

It was a beautiful wedding.

Université, carrière, mariage.

University, career, marriage.

— Parasite (2019)

C'est mon premier mariage.

This is my first marriage.

Mariage dans notre culture est l’union d’une femme et d’un homme.

Marriage in our culture is the union of a woman and a man.

C'est mon deuxième mariage.

This is my second marriage.

Quelle sorte de mariage veux-tu ?

What kind of wedding do you want?

Je suis prête pour un quatrième mariage.

I'm ready for a fourth marriage.

— PIKU (2015)

Tu prévois un quatrième mariage ?

Are you planning a fourth marriage?

— PIKU (2015)

Marriage ?

— Le Cinquième Élément (1997)

Un autre mariage.

Another wedding.

Je sais, les vidéos de mariage.

I know, wedding videos.

— Anaconda (2025)

Susie est née du premier mariage de mon fils.

Susie was born from my son's first marriage.

Un mauvais mariage est un fardeau.

A bad marriage is a burden.

— Salé, Sucré (1994)

Mariage et enfants, le bonheur.

Marriage and children, happiness.

— Qui suis-je (2014)

Un carton d'invitation à notre propre mariage ?

An invitation card to our own wedding?

— La petite Véra (1988)

Quel mariage ?

What wedding?

C'est plus qu'un simple mariage.

It's more than just a wedding.

— Wicked : Partie II (2025)

C'est mon troisième mariage.

This is my third marriage.

Je doute que ça fasse un bon mariage.

I doubt it would make a good marriage.