Yap.Town

nous te

we … you

→ nous
phrase Common #8,595
we … you Te is an object pronoun placed before the verb; it becomes t’ before a vowel or silent h.
FR: Nous te cherchons.
EN: We’re looking for you.

Nous te remercions.

Thank you.

— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)

Nous te ramenons chez toi ?

Shall we take you home?

— La dolce vita (1960)

Pour ce repas que nous prenons, nous te louons, Seigneur.

For this meal we are about to eat, we praise you, Lord.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Nous te suivrons, mon garçon.

We will follow you, my boy.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Nous t'avons finalement menée là où nous te voulons.

We finally brought you where we want you.

Nous te devons beaucoup.

We owe you a lot.

— Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010)

Est-ce que nous te dérangeons ?

Are we bothering you?

C'est pourquoi nous te voulons.

That's why we want you.

Nous te donnerons ta revanche.

We’ll give you your revenge.

Ne tombe pas en amour, car nous te détestons toujours.

Don't fall in love, because we still hate you.

Bien sûr que nous te croyons.

Of course we believe you.

Nous te sommes redevables de nous avoir ramené ces hommes.

We are indebted to you for bringing these men back to us.

— Princesse Mononoké (1997)

Nous te sommes redevables.

We are indebted to you.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Nous te rendrons visite demain.

We'll visit you tomorrow.

Nous te sommes tous redevables.

We all owe you.

— Ne Zha 2 (2025)

Nous te tuerons.

We will kill you.

Nous te souhaitons beaucoup de bonheur et un long mariage.

We wish you lots of happiness and a long, happy marriage.

— Garçon d'honneur (1993)

Nous te suivrons.

We will follow you.

— Still Life (2006)

Nous te sauverons.

We will save you.

Je n'ai pas fermé l'œil depuis que nous te suivons.

I haven't slept a wink since we've been following you.

— Le Secret des poignards volants (2004)

Nous te connaissons.

We know you.

Nous te rendrons visite.

We’ll come visit you.

Nous te rendons ta tête !

We're giving you back your head!

— Princesse Mononoké (1997)