les mariages

Un mariage dans la famille, deux mariages en fait, et un décès.

A wedding in the family—two weddings, actually—and a death.

— Salé, Sucré (1994)

Ce n'est pas un bureau de mariages, c'est un club.

It's not a matchmaking agency; it's a club.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Chez nous, c'est des mariages arrangés.

Where we come from, marriages are arranged.

— The Big Sick (2017)

Vous faites des mariages ?

Do you do weddings?

— Love Actually (2003)

Au bureau des mariages.

At the marriage bureau.

— Quand passent les cigognes (1957)

Le nombre de mariages recule.

The number of marriages is declining.