Yap.Town

quelle sorte de

what kind of

→ quel
phrase Common #7,224
what kind of Used to ask about the type or category of something.
FR: Quelle sorte de musique aimes-tu ?
EN: What kind of music do you like?

Alors, c'était quelle sorte de travail ?

So, what kind of work was it?

— Departures (2008)

Quelle sorte de fête veux-tu ?

What kind of party do you want?

Quelle sorte de musique écoutais-tu lorsque tu étais adolescent ?

What kind of music did you listen to when you were a teenager?

Quelle sorte de réunion avez-vous demain ?

What kind of meeting do you have tomorrow?

Quelle sorte de choses apprécies-tu de faire ?

What kind of things do you enjoy doing?

Quelle sorte de musique aimez-vous écouter ?

What kind of music do you like to listen to?

Quelle sorte de relations ?

What kind of relationship?

— Le Miroir (1975)

Quelle sorte de voiture conduis-tu ?

What kind of car do you drive?

Quelle sorte de maison avez-vous ?

What kind of house do you have?

À quelle sorte de jeu jouez-vous ?

What kind of game are you playing?

Quelle sorte de pain aimes-tu le plus ?

What kind of bread do you like best?

Quelle sorte de vin as-tu ?

What kind of wine do you have?

Quelle sorte de fête voulez-vous ?

What kind of party do you want?

À quelle sorte de choses prends-tu plaisir ?

What kind of things do you enjoy?

Quelle sorte de métier exerçait-il ?

What kind of job did he have?

Quelle sorte de travail ferez-vous ?

What kind of work will you be doing?

Quelle sorte de dingue es-tu ?

What kind of crazy person are you?

Quelle sorte de musique aimez-vous ?

What kind of music do you like?

Quelle sorte de repas as-tu mangé ?

What kind of meal did you eat?

De quelle sorte de logiciel se sert Tom habituellement ?

What kind of software does Tom usually use?

Quelle sorte de voiture conduisez-vous ?

What kind of car do you drive?

Quelle sorte de carburant employez-vous pour cette machine ?

What type of fuel do you use for this machine?

Quelle sorte de mariage veux-tu ?

What kind of wedding do you want?

Quelle sorte de personne es-tu ?

What kind of person are you?

Quelle sorte de vin devrais-je amener ?

What kind of wine should I bring?

Quelle sorte de gens préférez-vous ?

What kind of people do you prefer?

À quelle sorte de choses prenez-vous plaisir ?

What kinds of things do you enjoy?

Quelle sorte de note ?

What kind of note?

— The Machinist (2004)

Quelle sorte de travail à temps partiel avez-vous ?

What kind of part-time job do you have?

Quelle sorte de fleurs aimez-vous ?

What kind of flowers do you like?

Quelle sorte de musique te plaît-il d'écouter ?

What kind of music do you like listening to?

Ils vont voir quelle sorte de personne je suis !

They'll see what kind of person I am!

— Psychose (1960)

Quelle sorte de repas avez-vous mangé ?

What kind of meal did you eat?

Tu dois réfléchir à quelle sorte de travail tu veux faire.

You need to think about what kind of work you want to do.

Quelle sorte de champion êtes-vous ?

What kind of champion are you?

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Quelle sorte de musique aime Tom ?

What kind of music does Tom like?

Quelle sorte de personne ferait cette sorte de chose ?

What kind of person would do that kind of thing?

Quelle sorte de vin recommandez-vous ?

What kind of wine do you recommend?

Quelle sorte de jeu ?

What kind of game?

— Léon (1994)

À quelle sorte de jeu joues-tu ?

What kind of game are you playing?

Quelle sorte de nourriture mangez-vous habituellement ?

What kind of food do you usually eat?

Quelle sorte de témoin serait-ce ?

What kind of witness would that be?

— Le Facteur (1994)