Yap.Town

le Roi

the king

→ le
phrase Uncommon #15,712
the king The capitalized form is often used as a title or honorific for a specific king.
FR: Le Roi arrive demain.
EN: The king arrives tomorrow.

Pour que le Roi meure, frappez donc !

So that the King may die, strike!

— Hero (2002)

Tu dois reconnaître le Roi d'Espagne comme souverain.

You must recognize the King of Spain as sovereign.

J'ai été invitée par le Roi.

I was invited by the King.

— Le Château ambulant (2004)

Elle disait que quand nous aurions tué le Roi, elle m'emmènerait chez elle.

She said that once we had killed the King, she would take me home with her.

— Hero (2002)

Il ne peut être d'aucune utilité pour sa Majesté le Roi.

He can be of no use to His Majesty the King.

— Le Château ambulant (2004)

Le Roi de Qin est bien gardé.

The King of Qin is well guarded.

— Hero (2002)

Le Roi ne se prend point, même aux échecs !

The King cannot be taken, not even in chess!

— Les Visiteurs (1993)

Le Roi a mis sa tête à prix.

The King has put a price on his head.

— Hero (2002)

Je suis le Roi de la moitié de Pékin ainsi que de votre commissariat.

I am the King of half of Beijing, as well as of your police station.

— Sous la chaleur du soleil (1994)

Il a été surnommé « le Roi de la pomme de terre ».

He was nicknamed “the Potato King.”

C'est une invitation de sa Majesté le Roi.

This is an invitation from His Majesty the King.

— Le Château ambulant (2004)

Vive le Roi.

Long live the King.

Il peut donc tuer le Roi.

He can therefore kill the King.

— Hero (2002)

Le Roi.

The King.

— Les Lundis au soleil (2002)

Le Roi !

The King!

— Les Visiteurs (1993)

Le Seigneur Denethor n'est pas le Roi.

Lord Denethor is not the King.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Ne tuez pas le Roi.

Don't kill the King.

— Hero (2002)

Elle me demanda pourquoi j'avais épargné le Roi.

She asked me why I had spared the King.

— Hero (2002)

Mais le Roi en a décidé autrement !

But the King decided otherwise!

— Les Visiteurs (1993)

Il y a la guerre au Rohan, et le Roi va mal.

There is war in Rohan, and the King is in a bad way.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Il nous suffira de témoins pour abuser le Roi quand je frapperai l'un de vous.

Witnesses will be all we need to deceive the King when I strike one of you.

— Hero (2002)

Seul le Roi du Gondor peut me l'ordonner.

Only the King of Gondor can order me to do it.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Je suis porteur d'une invitation de sa Majesté le Roi.

I bear an invitation from His Majesty the King.

— Le Château ambulant (2004)

Écoute Hauru, va voir le Roi.

Listen, Hauru, go see the King.

— Le Château ambulant (2004)

Il a sauvé le Roi !

He saved the King!

— Les Visiteurs (1993)

Le Roi a appris avec joie ta victoire, Macbeth.

The King was glad to hear of your victory, Macbeth.

Le Roi de Qin a mis votre tête à prix.

The King of Qin has put a price on your head.

— Hero (2002)

Mais c'est le Roi, non ?

But he’s the King, isn’t he?

— Le Château ambulant (2004)

Ne suis-je pas le Roi ?

Am I not the King?