je meure

Qu'on meure de faim.

May we starve to death.

— Interstellar (2014)

Il est extrêmement rare qu'une personne meure d'une morsure d'araignée.

It is extremely rare for someone to die from a spider bite.

Tu préférerais qu'elle meure.

You would rather she died.

— Good Bye Lenin! (2003)

Pour que le Roi meure, frappez donc !

So that the King may die, strike!

— Hero (2002)

Assure-toi qu'il ne s'échappe pas et qu'il ne meure pas.

Make sure he doesn't escape and doesn't die.

— Pour une poignée de dollars (1964)

Je ne veux pas que quelqu'un meure.

I don't want anyone to die.

— L'Échine du diable (2001)

Paulie voulait pas qu'on meure dans l'immeuble.

Paulie didn’t want us to die in the building.

— Les Affranchis (1990)

Si vous voulez qu'elle meure, je vous en prie, continuez d'approcher.

If you want her to die, by all means, keep coming closer.

— Princess Bride (1987)

Vous ne vouliez pas que je meure de faim, si ?

You didn’t want me to starve to death, did you?

Tu ne voulais pas que je meure de faim, si ?

You didn’t want me to starve, did you?