le commissariat

police station

k ɔ . m i . s a . ʁ j a
commissari police commissioner + at office, institution, or associated state
noun · masculine Rare #27,820
police station In France, a local police station, often associated with the national police.
FR: Il est au commissariat pour déposer une plainte.
EN: He is at the police station to file a report.

Vous savez, je reviens quand même du commissariat.

You know, I am coming back from the police station after all.

— Mother (2009)

C'est le premier homme à s'évader du commissariat central.

He is the first man to escape from the central police station.

— Assassination (2015)

Je suis le Roi de la moitié de Pékin ainsi que de votre commissariat.

I am the King of half of Beijing, as well as of your police station.

— Sous la chaleur du soleil (1994)

Il faut prendre des forces quand on sort d'un commissariat.

You need to gather your strength when you leave a police station.

— Mother (2009)

Commissariat central.

Central police station.

— Assassination (2015)

Tu es dans un commissariat, tu sortiras jamais comme ça.

You’re at a police station—you’re never getting out like that.

— The Mask (1994)

Je ne quitterai pas ce commissariat avant d'avoir vu Sami.

I won't leave this police station until I've seen Sami.

C'est à cause de la porte du commissariat.

It’s because of the police station door.

— Memories of Murder (2003)

Non, ce n'est pas un commissariat.

No, this isn't a police station.

— L'Agent secret (2025)

Mon commissariat aurait pu tout arrêter.

My police station could have stopped everything.

— Article 15 (2019)

J'ai vu un commissariat dans un film où c'était drôlement plus propre.

I saw a police station in a movie where it was a lot cleaner.

— Les Quatre Cents Coups (1959)

Et aucun n'est jamais entré dans un commissariat.

And none of them has ever set foot in a police station.

— Carandiru (2003)

Et c'est un commissariat, pas un orphelinat.

And it's a police station, not an orphanage.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Un arabe ne tient pas une heure dans un commissariat.

An Arab wouldn’t last an hour in a police station.

— La Haine (1995)

C'est un gros commissariat.

It's a big police station.

— Police Story (1985)