the beautiful…
Elle m'a dit que c'était la belle main d'un travailleur acharné.
She told me it was the beautiful hand of a hardworking person.
— Nausicaä de la vallée du vent (1984)
Quelquefois, on entendait la belle musique.
Sometimes, one could hear beautiful music.
— Les Faussaires (2007)
Tu peux pas te faire la belle comme au cinéma.
You can't just make a getaway like in the movies.
— Malcolm X (1992)
La belle maison abandonnée en face d'elle.
The beautiful abandoned house across from her.
— Nosferatu (1922)
Merci beaucoup pour la belle carte.
Thank you very much for the beautiful card.
Ils admiraient la belle vue depuis la colline.
They admired the beautiful view from the hill.
La belle fille aux cheveux noirs était dans le parc.
The beautiful black-haired girl was in the park.