les menottes

handcuffs, little hands

→ menotte
noun · plural feminine Rare #26,542
handcuffs
FR: La police lui a mis des menottes.
EN: The police put handcuffs on him.
little hands An affectionate word, often used for a baby's hands.
FR: Le bébé tend ses petites menottes vers moi.
EN: The baby reaches his little hands toward me.

Enfile ces menottes.

Put on these handcuffs.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Qu'est-ce qu'une petite fille ferait avec des menottes ?

What would a little girl do with handcuffs?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Qui a volé des menottes ?

Who stole some handcuffs?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

T'as un truc pour ouvrir des menottes ?

Do you have a tool for opening handcuffs?

Encore des menottes.

More handcuffs.

— [REC] (2007)

Il y a des menottes ?

Are there handcuffs?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Elle ne te tente pas, la belle Jenny, avec ses menottes ?

Doesn't beautiful Jenny tempt you, with her handcuffs?

— Mystic River (2003)

Des menottes ?

Handcuffs?

Pas de menottes.

No handcuffs.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Avez-vous déjà utilisé des menottes ?

Have you ever used handcuffs?

— Crime 101 (2026)

Le temps de baiser ces douces menottes.

Time to kiss those sweet handcuffs.

Enlève-moi ces menottes, tu conduis comme un taré.

Take these handcuffs off me—you drive like a maniac.

— The Mask (1994)

Comment pouvaient-ils avoir des menottes ?

How could they have handcuffs?

— Detective Chinatown (2015)

Menottes.

Handcuffs.

— Une bataille après l'autre (2025)

Quelles adorables menottes !

What adorable handcuffs!

— L'Arche russe (2002)

Il n'y a pas de menottes.

There are no handcuffs.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)