admirer

Je suis venue admirer les œuvres des grands maîtres.

I came to admire the works of the great masters.

— L'Arche russe (2002)

Un garçon a besoin d'un père qu'il peut admirer.

A boy needs a father he can look up to.

Elle s'arrêta devant la glace pour s'admirer.

She stopped in front of the mirror to admire herself.

Elle éteignit les lumières pour admirer le clair de lune.

She turned off the lights to admire the moonlight.

C'est même une idée brillante, et notre empereur va admirer votre intelligence.

It’s even a brilliant idea, and our emperor will admire your intelligence.

— Bugonia (2025)

Chaque enfant a besoin de quelqu'un à admirer et à imiter.

Every child needs someone to look up to and emulate.

Je ne peux pas m'empêcher d'admirer son courage.

I can't help but admire his courage.

Vous pourrez l'admirer lorsque vous passerez à table.

You’ll be able to admire it when you sit down to eat.

— L'Arche russe (2002)

Et je sais que tu vas aimer et admirer Sophia.

And I know that you are going to like and admire Sophia.

— Salé, Sucré (1994)

On est venu admirer les pros ?

Did we come to admire the pros?

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)