Yap.Town

j'ai cherché

I looked for

→ je
phrase Uncommon #12,014
I looked for The passé composé form of chercher; depending on context, it can also mean “I searched.”
FR: J'ai cherché mes clés partout.
EN: I looked for my keys everywhere.

J'ai cherché à l'aider.

I tried to help him.

Lors de mon enquête, j'ai cherché vos anciennes adresses.

During my investigation, I looked for your former addresses.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

J'ai cherché la bouteille.

I looked for the bottle.

— Reconnu coupable (2026)

J'ai cherché dans ma poche une pièce pour passer un coup de téléphone.

I searched my pocket for a coin to make a phone call.

J'ai cherché auprès des dieux les moyens de vous plaire, de vous rendre fier.

I have sought from the gods a way to please you, to make you proud.

— Gladiator (2000)

J'ai cherché tes amis.

I looked for your friends.

— Le Pianiste (2002)

J'ai cherché du fric partout, mais je suis à sec.

I’ve looked everywhere for money, but I’m broke.

— L'aiguille (1989)

J'ai cherché, dans le dictionnaire, tous les mots que j'ignorais.

I looked up all the words I didn’t know in the dictionary.

J'ai cherché ma chambre.

I looked for my room.

J'ai cherché des signes.

I looked for signs.

— The Man from Earth (2007)

J'ai cherché sur Google.

I searched on Google.

J'ai cherché, et ils ont disparu.

I looked for them, and they had disappeared.

— Aucun autre choix (2025)

J'ai cherché une réponse à ta question.

I looked for an answer to your question.

J'ai cherché à comprendre, le jeune homme m'a paru très bien.

I tried to understand, and the young man seemed very nice to me.

— Aquarius (2016)

J'ai cherché longtemps.

I searched for a long time.

— Toni Erdmann (2016)

J'ai cherché mes chaussures partout.

I looked for my shoes everywhere.

J'ai cherché un endroit pour dormir.

I looked for a place to sleep.

J'ai cherché.

I searched.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

J'ai cherché ici, et je n'ai rien trouvé du tout.

I looked here, and I couldn't find anything at all.

— Detective Chinatown (2015)

Et moi j'ai cherché à connaître le tien, Fernand.

And I tried to find out yours, Fernand.

— The Count of Monte Cristo (2024)

Toute ma vie, j'ai cherché à parfaire ma connaissance du kung-fu.

All my life, I've sought to perfect my knowledge of kung fu.

— The Grandmaster (2013)

J'ai cherché dans ma poche une pièce pour téléphoner.

I searched my pocket for a coin to make a phone call.

J'ai cherché dans son sac aujourd'hui, pour un stylo.

I looked through her bag today for a pen.

— La petite Véra (1988)

J'ai cherché pendant six heures.

I searched for six hours.

— Big Fish & Begonia (2016)

J'ai cherché "John Harrison".

I searched for “John Harrison.”

— Star Trek Into Darkness (2013)

J'ai cherché à me renseigner, je n'ai rien trouvé.

I tried to find out more, but I couldn’t find anything.

— Audition (2000)

J'ai cherché mes clés toute la journée.

I’ve been looking for my keys all day.

Et puis j'ai cherché des chansons en rapport avec ses mots.

And then I looked for songs related to his words.

— Masaan (2015)

J'ai cherché un boulot après la fac.

I looked for a job after college.

— Yolo (2024)

J'ai cherché mon fils au milieu de vagues de sang.

I searched for my son amid waves of blood.

— Incendies (2010)

J'ai cherché sur Terre et dans les étoiles.

I’ve searched on Earth and among the stars.

— Bugonia (2025)

Pendant des semaines, j'ai cherché un moyen de fuir.

For weeks, I searched for a way to escape.

— The Count of Monte Cristo (2024)