la corruption

Lore-West ne vous a pas arrêtés pour corruption ?

Lore-West didn’t stop you for corruption?

Ce qui est le plus embêtant, c'est la corruption des meilleurs individus.

The most troubling thing is the corruption of the best individuals.

Rendre le pouvoir au peuple de Rome et mettre fin à la corruption qui la ronge.

Return power to the people of Rome and put an end to the corruption eating away at it.

— Gladiator (2000)

Car même à Chicago ce genre de corruption ne peut être toléré.

Because even in Chicago, this kind of corruption cannot be tolerated.

— Chicago (2002)

De la corruption ?

Corruption?

— Rang de Basanti (2006)

Jason, qui était en charge du projet, a été renvoyé pour cause de corruption.

Jason, who was in charge of the project, was fired for corruption.

Il y a des gens qui détestent la corruption parce qu'ils n'ont pas eu leur part.

There are people who hate corruption because they didn’t get their share.

N'est-ce pas la preuve d'une corruption au plus haut niveau ?

Isn't this proof of corruption at the highest level?

— Rang de Basanti (2006)

Le présentateur fit allusion à la corruption dans le monde politique.

The presenter referred to corruption in the political world.

Il n'y a pas eu de tentatives de corruption ni de pleurs.

There were no attempts at corruption or crying.

— Princess Bride (1987)