Yap.Town

il y a des gens qui

there are people who

→ il
phrase Uncommon #19,977
there are people who
FR: Il y a des gens qui préfèrent rester chez eux.
EN: There are people who prefer to stay at home.

Il y a des gens qui comptent sur moi.

There are people who are counting on me.

Il y a des gens qui croient que l'ananas pousse sous terre.

There are people who believe that pineapples grow underground.

Ah, il y a des gens qui n'écoutent pas.

Oh, some people just don’t listen.

— Ne Zha (2019)

Mais il y a des gens qui attendent.

But there are people waiting.

Il y a des gens qui meurent dehors.

There are people dying out there.

— Independence Day (1996)

Il y a des gens qui dorment.

There are people sleeping.

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Allez-y, il y a des gens qui attendent.

Go ahead, there are people waiting.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Il y a des gens qui réussissent à cacher même leur hypocrisie.

There are people who manage to hide even their hypocrisy.

Il y a des gens qui détestent la corruption parce qu'ils n'ont pas eu leur part.

There are people who hate corruption because they didn’t get their share.

Il y a des gens qui regardent ça ?

Are there people who watch that?

— Tesis (1996)

En ville, il y a des gens qui font toutes sortes de choses.

In town, there are people doing all sorts of things.

— Pas un de moins (1999)

Il y a des gens qui sont appelés.

There are people who are called.

Il y a des gens qui essaient de dormir !

There are people trying to sleep!

— Marty Supreme (2025)

Il y a des gens qui n'aiment pas dormir tôt.

Some people don't like going to bed early.

Il y a des gens qui font confiance aux politiciens.

There are people who trust politicians.

Il y a des gens qui n'aiment pas les épinards.

Some people don't like spinach.

Il y a des gens qui vous aiment, pour qui vous comptez.

There are people who love you, for whom you matter.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Il y a des gens qui lisent le journal en regardant la télévision.

There are people who read the newspaper while watching television.

Il y a des gens qui arrivent.

There are people arriving.

Il y a des gens qui dorment le jour et travaillent la nuit.

There are people who sleep during the day and work at night.

Il y a des gens qui n'aiment pas déposer l'argent dans la banque.

Some people don't like putting their money in the bank.