les pompiers

Un camion de pompiers, une ambulance, une benne, n'importe quoi.

A fire truck, an ambulance, a dumpster—anything.

— Quand passent les cigognes (1957)

C’est le corps de pompiers de Calgary.

This is the Calgary Fire Department.

— The Salt of the Earth (2014)

Quelques pompiers ont souffert de blessures légères.

Some firefighters suffered minor injuries.

Pompiers français, faites votre travail.

French firefighters, do your job.

— La Grande Vadrouille (1966)

L'incendie a tué deux pompiers.

The fire killed two firefighters.

Notre ville n'a pas de corps de pompiers.

Our town doesn't have a fire department.

C’est comme mettre un incendiaire à la tête d’un service de pompiers.

It's like putting an arsonist in charge of a fire department.