Yap.Town

légères

light, minor, slight, of loose morals, promiscuous

→ léger
légèr light + e Feminine + s Plural
adjective · plural feminine Rare #33,870
light
FR: Ces chaussures sont légères.
EN: These shoes are light.
minor, slight
FR: Elle a seulement des blessures légères.
EN: She has only minor injuries.
of loose morals, promiscuous A euphemistic expression, often used in “de mœurs légères.”
FR: On disait qu’elle avait des mœurs légères.
EN: People said she was of loose morals.
Forms of léger
MasculineFeminine
Singular — légère
Plural légers légères

C'est une femme aux mœurs légères.

She is a woman of loose morals.

Elle est considérée comme une mère aux mœurs légères, indigne d'élever sa fille.

She is considered a loose woman, unfit to raise her daughter.

Les jeunes aiment pas les légères ?

Young people don't like light ones?

— Apocalypse Now (1979)

Elle est de mœurs légères.

She is of loose morals.

Des filles légères.

Loose women.

— De tout cœur (1998)

Ces tuiles aux amandes sont légères et croustillantes.

These almond tuiles are light and crispy.

Quelques pompiers ont souffert de blessures légères.

Some firefighters suffered minor injuries.

Notre mission est de faire des structures légères et solides.

Our mission is to create lightweight and strong structures.

— Le Vent se lève (2013)

Tom a subi de légères blessures.

Tom suffered minor injuries.

J'aime les chaussures légères.

I like lightweight shoes.