this is a very

c’est très…

→ this
phrase Uncommon #11,789
c’est très… S’emploie avant un adjectif et un nom. Le « a » se traduit avec le nom qui suit : « un » ou « une » selon le cas.
EN: This is a very useful tool.
FR: C’est un outil très utile.

This is a very good question.

C’est une très bonne question.

This is a very scary place.

C'est un endroit très effrayant.

This is a very common injury.

C’est une blessure très courante.

This is a very popular item.

C’est un article très populaire.

This is a very serious issue.

C’est un problème très grave.

This is a very time-consuming task.

C’est une tâche qui prend beaucoup de temps.

This is a very exclusive club.

C’est un club très exclusif.

This is a very ancient book.

C’est un livre très ancien.

My goodness, this is a very big fish!

Mon Dieu, quel énorme poisson !

— Love Actually (2003)

I think this is a very unfair debate.

Je pense que c’est un débat très injuste.

This is a very weird situation.

C’est une situation très étrange.

— Reservoir Dogs (1992)

This is a very scary moment.

C’est un moment très effrayant.

This is a very entertaining story.

C’est une histoire très divertissante.

This is a very complex problem.

C’est un problème très complexe.