Yap.Town

the list

la liste

→ the
phrase Common #5,430
la liste
EN: Go over the list again.
FR: Parcourez la liste à nouveau.

Touko, let me see the list.

Touko, laisse-moi voir la liste.

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

Add a dozen eggs to the list.

Ajoute une douzaine d’œufs à la liste.

Top of the list is my daughter, Céleste.

En tête de liste figure ma fille, Céleste.

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)

She went over the list to see if her name was there.

Elle a parcouru la liste pour voir si son nom y figurait.

I ran down the list, names and amounts.

J’ai parcouru la liste : les noms et les montants.

Have you checked the list?

Avez-vous consulté la liste ?

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

The list describes each forbidden deed, so you can know what you may not do.

La liste décrit chaque acte interdit, afin que vous sachiez ce que vous ne pouvez pas faire.

This word is not found in the list.

Ce mot ne figure pas dans la liste.

I added his name to the list.

J’ai ajouté son nom à la liste.

His name headed the list.

Son nom figurait en tête de liste.

Go over the list again.

Relisez la liste.

I added your name to the list.

J’ai ajouté ton nom à la liste.

I added Tom's surname to the list.

J’ai ajouté le nom de famille de Tom à la liste.

That’s the list of the folk from whom I buy.

Voilà la liste des gens auprès desquels j’achète.

Show me the list.

Montrez-moi la liste.

Give me the list.

Donne-moi la liste.

— Piku (2015)

Your name stands first in the list.

Votre nom figure en premier sur la liste.

Please add my name to the list.

Veuillez ajouter mon nom à la liste.

I know the list.

Je connais la liste.

— Rang De Basanti (2006)

Trini will help you with the list, even item seven.

Trini vous aidera avec la liste, même pour le point sept.

— Cold Storage (2026)

Do you want to see the list?

Voulez-vous voir la liste ?

Now give me the list.

Maintenant, donnez-moi la liste.

You got to see the list only if you bought a scone.

Tu n’as pu voir la liste que si tu achetais un scone.

I'll include him in the list.

Je l’ajouterai à la liste.

— War and Peace (1968)

Uh, Rachel Chu for the list.

Euh, Rachel Chu à inscrire sur la liste.

— Crazy Rich Asians (2018)

Your name's further down the list.

Votre nom est plus bas dans la liste.

On and on the list goes.

La liste est encore longue.

You checked the list!

Vous avez consulté la liste !

— [REC] (2007)