after we

At least nine minutes after we start the timer.

Au moins neuf minutes après le démarrage du chronomètre.

— Cold Storage (2026)

After we sign the paperwork, you can come with us.

Une fois les papiers signés, vous pourrez venir avec nous.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

We had a gravitsappa, but after we flew in here, it was stolen.

Nous avions une gravitsappa, mais elle a été volée après notre arrivée ici.

— Kin-dza-dza! (1986)

After we finish, we're gonna go and record, and then we go back on tour.

Quand on aura fini, on ira enregistrer, puis on repartira en tournée.

— La La Land (2016)

Then after we graduated, she married Pavel.

Puis, après l'obtention de notre diplôme, elle a épousé Pavel.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

The ambulance arrived soon after we called.

L’ambulance est arrivée peu après notre appel.

After we get here, we play.

Une fois arrivés ici, on joue.

— Blue Is the Warmest Color (2013)

The stain disappeared after we washed the shirt.

La tache a disparu après avoir lavé la chemise.

We can rest after we unload the shipment.

Nous pourrons nous reposer après avoir déchargé la cargaison.

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

There will be others after we have gone.

Il y en aura d’autres après notre départ.

— Rang De Basanti (2006)