Yap.Town

article

article, produit

ˈɑ ɹ t ɪ k ə l
noun · singular Uncommon #10,510
article
EN: I read an interesting article about music.
FR: J’ai lu un article intéressant sur la musique.
article, produit
EN: This article is out of stock.
FR: Cet article est en rupture de stock.
Declension of article
articlearticles

Why not admit you'd do anything for an article about you?

Pourquoi ne pas admettre que tu ferais n’importe quoi pour qu’un article parle de toi ?

— La Dolce Vita (1960)

I read an article about you in the papers.

J'ai lu un article sur vous dans les journaux.

— Andhadhun (2018)

Did you translate this press article?

Avez-vous traduit cet article de presse ?

This newspaper article is more interesting than the previous one.

Cet article de journal est plus intéressant que le précédent.

I don't want my next article to be about your disappearance!

Je ne veux pas que mon prochain article porte sur ta disparition !

— The Lives of Others (2006)

An article?

Un article ?

— Laurence Anyways (2012)

I'm writing an article.

J’écris un article.

I'm translating an article.

Je traduis un article.

That article is out of stock.

Cet article est en rupture de stock.

Get an article published in one.

Faites publier un article dans l'un d'eux.

— Super 30 (2019)

My article was censored.

Mon article a été censuré.

Very nice article.

Très bel article.

— Haider (2014)

And there's no article about Gwang-ju?

Et il n’y a pas d’article sur Gwangju ?

— A Taxi Driver (2017)

You didn't tell them what he wrote in that article.

Tu ne leur as pas dit ce qu’il avait écrit dans cet article.

There's even an article about him in the encyclopedia.

Il y a même un article sur lui dans l’encyclopédie.

The local papers are publishing an article tomorrow.

Les journaux locaux publient un article demain.

— Article 15 (2019)

I really don't care if you don't write that article.

Je me fiche complètement que tu n’écrives pas cet article.

— La Dolce Vita (1960)

I read your last article.

J'ai lu votre dernier article.

— La Dolce Vita (1960)

I'll write an article about us.

J’écrirai un article sur nous.

I didn't have time to read the whole article.

Je n’ai pas eu le temps de lire l’article en entier.

I want to write an article.

Je veux écrire un article.

I received so much criticism about that article.

J'ai reçu tellement de critiques à propos de cet article.

— Crazy Rich Asians (2018)

I'm writing an article for my blog.

J’écris un article pour mon blog.

I was disappointed by your article.

J’ai été déçu(e) par votre article.

You think I could make a copy of this to put into my article?

Tu crois que je pourrais en faire une copie pour la mettre dans mon article ?

— Catch Me If You Can (2002)

This is a well-written article.

C’est un article bien écrit.

That article makes fun of vegetarians.

Cet article se moque des végétariens.

A newspaper article is not a literary work.

Un article de journal n’est pas une œuvre littéraire.

Your article was disappointing.

Votre article était décevant.

Why not do an article on this place?

Pourquoi ne pas écrire un article sur cet endroit ?

— La Dolce Vita (1960)

The police kept looking for a stolen article for about one month.

La police a recherché l'objet volé pendant environ un mois.

You didn't tell them what she wrote in that article.

Tu ne leur as pas dit ce qu’elle avait écrit dans cet article.

I'm writing an article about your husband.

J’écris un article sur votre mari.

— Three Colors: Blue (1993)