Yap.Town

a stone

une pierre

→ a
phrase Uncommon #8,558
une pierre
EN: He tripped over a stone.
FR: Il a trébuché sur une pierre.

He remained silent like a stone.

Il resta silencieux comme une pierre.

A stone is heavy on its own turf.

Pierre est lourde sur son propre terrain.

I have a stone in my shoe.

J'ai une pierre dans ma chaussure.

He tripped over a stone.

Il a trébuché sur une pierre.

The child threw a stone at the cat.

L'enfant a jeté une pierre sur le chat.

There's a stone upstairs with a hole in the middle of it.

Il y a une pierre à l’étage, avec un trou en son milieu.

— Hamnet (2025)

He broke the window by throwing a stone.

Il a cassé la vitre en jetant une pierre.

Master, there is a stone on my back.

Maître, il y a une pierre sur mon dos.

— Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring (2003)

It's a stone.

C’est une pierre.

— Burning (2018)

Tom threw a stone into the pond.

Tom a jeté une pierre dans l’étang.

Tom can swim no more than a stone can.

Tom ne sait pas nager, pas plus qu'une pierre.

She picked up a stone.

Elle ramassa une pierre.

They are building a stone bridge.

Ils sont en train de construire un pont en pierre.

A player may pass instead of playing a stone on their turn.

Un joueur peut passer son tour au lieu de jouer une pierre.

Who could throw a stone at such a boy?!

Qui pourrait jeter une pierre sur un garçon pareil ?!

— Come and See (1985)

Even a stone is good for anything.

Même une pierre peut servir à quelque chose.

— La Strada (1954)

That child threw a stone at the dog.

Cet enfant a jeté une pierre sur le chien.

We are like a stone the ocean beats against.

Nous sommes comme une pierre contre laquelle l'océan se fracasse.

— Atlantis: The Lost Empire (2001)

I lifted a stone and found this.

J'ai soulevé une pierre et j'ai trouvé ceci.

— The Chorus (2004)

A stone is dead matter.

Une pierre est de la matière morte.

Tom is a stone cold killer.

Tom est un tueur de sang-froid.

There's a stone in my shoe.

J’ai un caillou dans ma chaussure.

It's a stone, after all.

Après tout, c’est une pierre.

— Lust, Caution (2007)

I hit him with a stone.

Je l'ai frappé avec une pierre.

— All About My Mother (1999)

I found a stone that has the shape of a heart.

J’ai trouvé une pierre qui a la forme d’un cœur.

The boy throws a stone.

Le garçon jette une pierre.

With a stone on your neck, for you to swim faster to your destination.

Avec une pierre autour du cou, pour nager plus vite vers votre destination.

— Andrei Rublev (1966)

They say that you can make a stone speak the truth.

On dit que tu peux faire parler une pierre pour lui faire dire la vérité.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

A stone.

Une pierre.

— Burning (2018)

The child threw a stone at the dog.

L’enfant a jeté une pierre sur le chien.

There's a stone.

Il y a une pierre.

— Hamnet (2025)

Tell you what, shall we crush his head with a stone?

Dis, si on lui écrasait la tête avec une pierre ?

— Super 30 (2019)

He threw a stone at the dog.

Il a jeté une pierre sur le chien.

He cast a stone into the pond.

Il a jeté une pierre dans l’étang.

A stone does not float.

Une pierre ne flotte pas.

We hit a stone.

Nous avons heurté une pierre.

— The Return (2003)

Don't throw a stone at the dog.

Ne jette pas de pierre au chien.