Yap.Town

broke the window

a cassé la fenêtre

→ break
phrase Uncommon #9,822
a cassé la fenêtre Passé du verbe « break » au sens de « casser ».
EN: He broke the window by throwing a stone.
FR: Il a cassé la fenêtre en lançant une pierre.

You broke the window.

Vous avez cassé la vitre.

Tom's the one who broke the window.

C’est Tom qui a cassé la fenêtre.

John broke the window.

John a cassé la vitre.

Do you know who broke the window?

Savez-vous qui a cassé la vitre ?

She broke the window on purpose.

Elle a cassé la vitre exprès.

They want to find out who broke the window.

Ils veulent savoir qui a cassé la vitre.

He broke the window on purpose.

Il a cassé la vitre exprès.

Tom was the one who broke the window.

C'est Tom qui a cassé la vitre.

It was he who broke the window yesterday.

C’est lui qui a cassé la fenêtre hier.

It was yesterday that Tom broke the window.

C’est hier que Tom a cassé la fenêtre.

Marie broke the window.

Marie a cassé la vitre.

Someone broke the window.

Quelqu’un a cassé la fenêtre.

I think it must've been Tom who broke the window.

Je pense que c’est forcément Tom qui a cassé la fenêtre.

We know you're the one who broke the window.

Nous savons que c’est toi qui as cassé la fenêtre.

He denies he broke the window.

Il nie avoir cassé la vitre.

She was the one who broke the window yesterday.

C’est elle qui a cassé la fenêtre hier.

Tom denies he broke the window.

Tom nie avoir cassé la vitre.

We know it was you that broke the window.

Nous savons que c’est toi qui as cassé la fenêtre.

It was yesterday when he broke the window.

C’est hier qu’il a cassé la fenêtre.

He broke the window by throwing a stone.

Il a cassé la vitre en jetant une pierre.

Tom denies that he broke the window.

Tom nie avoir cassé la vitre.

Show me the stone that broke the window.

Montrez-moi la pierre qui a brisé la vitre.

They broke the window.

Ils ont cassé la vitre.

I broke the window.

J’ai cassé la fenêtre.

— Three Colors: Blue (1993)

Tom broke the window on purpose.

Tom a cassé la vitre exprès.

Tom is the boy who broke the window.

Tom est le garçon qui a cassé la vitre.

He broke the window intentionally.

Il a cassé la vitre intentionnellement.

The boy broke the window with a baseball last weekend.

Le garçon a cassé la vitre avec une balle de baseball le week-end dernier.

The girl broke the window.

La fille a cassé la vitre.

It was him that broke the window yesterday.

C’est lui qui a cassé la fenêtre hier.

I think it must have been Tom who broke the window.

Je pense que c'est Tom qui a cassé la vitre.