ไดอารี่ของ

ไดอารี่ของร็อกซี่ ฮาร์ท

Roxie Hart’s Diary

— ชิคาโก้ (2002)

แต่ว่าพี่คะ นี่คือไดอารี่ของมาร์นี่ไม่ใช่เหรอ

But, isn't this Marnie's diary?

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

ไดอารี่ของฉัน อยู่ที่เบอร์ลิน.

My diary is in Berlin.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

สมุดไดอารี่ นี่เป็นไดอารี่ของพี่ใช่มั้ยคะ

This diary is yours, right?

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

ไดอารี่ของจอกศักดิ์สิทธิ์?

The Holy Grail’s diary?

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

แต่, พระเจ้า, ฉันไม่ได้ทำผิด ตอนที่ พ่อส่งไดอารี่ของพ่อไปให้ลูก.

But, God, I didn’t do anything wrong when Dad sent his diary to you.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

ตรงนี้, ในไดอารี่ของพ่อ

Here, in Dad’s diary.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

อย่าลืมไดอารี่ของคุณ

Don't forget your diary.

— ชิคาโก้ (2002)

พวกมันต้องการไดอารี่ของพ่อ.

They want Dad's diary.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)