เราจึง

หลังจากนั้นเท่านั้นเราจึงจะบอกได้ว่าชำระหนี้ทั้งหมดได้กี่ส่วน

Only after that will we be able to say what percentage of the total debt has been paid off.

ดังนั้น เราจึงเข้าฝั่ง

So we went ashore.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

คงเป็นเพราะเขามีหนวดที่ยาว เราจึงโกนมันอย่างละเอียด

It must be because his mustache was long, so we shaved it very carefully.

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

เราจึงได้ตั้งด่านตรวจที่เข้มงวด

So we set up strict checkpoints.

— Der Hauptmann (2018)

เนื่องจากเราไม่มีความรู้ยุคก่อนประวัติศาสตร์ เราจึงหาอะไรมาคัดค้านเขาไม่ได้

Since we have no knowledge of prehistoric times, we can't find anything to contradict him.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

ดังนั้นเราจึงต้องไป แม้ว่าจะอันตราย

Therefore, we have to go, even though it’s dangerous.

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)

เพราะมีเพื่อน ๆ มาช่วยกันมากมาย เราจึงขนของทั้งหมดเสร็จในเที่ยวเดียว

Because so many friends came to help, we managed to move everything in one trip.

เพราะฉะนั้น เราจึงไม่ควรปิดบังอะไรกัน

Therefore, we shouldn't hide anything from each other.

— ชิวหาไร้รส (1994)

เราจึงให้กองกำลังปิดกั้น "โซน" เอาไว้

So we had our forces seal off the “zone.”

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)

แล้วเราจึงอยู่รอด

And that’s how we survived.

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)