รับโทษ

พวกนั้นต่างหากที่สมควรได้รับโทษ

Those are the ones who deserve to be punished.

— ฟ้าทะลายโจร (2000)

ผมจะได้รับโทษ ดังนั้น, ไว้ชีวิตผม, ผมโดนมามากแล้ว

I’ll be punished, so please spare my life. I’ve suffered enough already.

— เกมโหดล่าโหด (2010)

คุณจะได้รับโทษนะ

You will be punished.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

ชายคนนี้ต้องรับโทษอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

This man must face the consequences.

— Der Hauptmann (2018)

ให้มันรับโทษไป มันจะได้จบๆ

Let it take the punishment so we can just get this over with.

— The Murderer (2023)

เขารับโทษแทน

He took the blame instead.

— Ne le dis à personne (2006)

พวกเขาควรได้รับโทษเดียวกัน

They should receive the same punishment.

เราจึงขอตัดสินให้เขา รับโทษแขวนคอจนตาย

We therefore sentenced him to death by hanging.

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)