รับโทษ

serve a punishment

→ รับ
phrase Rare #10,867
serve a punishment Means to be punished or to serve a punishment or sentence. The form ได้รับโทษ means “receive punishment” and is somewhat more formal.
TH: เขารับโทษแทนน้องชาย
EN: He served the punishment instead of his brother.

เราจึงขอตัดสินให้เขารับโทษแขวนคอจนตาย

We therefore sentenced him to death by hanging.

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)

คุณจะได้รับโทษนะ

You will be punished.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

คุณได้เวลารับโทษนานพอแล้ว

You've served enough time.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

เขารับโทษแทน

He took the blame instead.

— Ne le dis à personne (2006)

พวกนั้นต่างหากที่สมควรได้รับโทษ

Those are the ones who deserve to be punished.

— ฟ้าทะลายโจร (2000)

ผมจะได้รับโทษดังนั้น,ไว้ชีวิตผม,ผมโดนมามากแล้วผมโดนมามากพอแล้ว

I’m going to be punished, so please spare me. I’ve suffered enough already.

— เกมโหดล่าโหด (2010)