เรียนมหาลัย

attend university

→ เรียน
phrase Rare #10,210
attend university Colloquial expression meaning to attend or be enrolled in university; มหาลัย is a shortened form of มหาวิทยาลัย.
TH: พี่สาวฉันเรียนมหาลัยอยู่ที่เชียงใหม่
EN: My older sister attends university in Chiang Mai.

ฉันไม่ได้เรียนมหาลัย

I didn’t go to university.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

จากนั้นฉันจะไปเรียนมหาลัยซักปีมหาลัยสอนอะไรเธอไม่ได้หรอก

Then I’ll go to college for a year or so. College can’t teach you anything.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

ฉันเรียนมหาลัยแล้ว

I'm in college now.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

เรียนมหาลัยจริงเหรอ

Are you really in college?

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

เธอเรียนมหาลัยแล้วเหรอ

Are you in college already?

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)