Yap.Town

traído

brought

t ɾ a ˈi d o → traer
tra to bring + ído Past participle
verb · singular masculine, past tense Uncommon #12,024
brought
SP: He traído pan para la cena.
EN: I have brought bread for dinner.
Conjugation of traer
Past
traído

El té fue traído de China.

Tea was brought from China.

Habían traído una cantidad sorprendente de ropa y dejaron buena parte de ella.

They had brought a surprising amount of clothes and left a good portion of them behind.

Por supuesto, de lo contrario, no te hubiera traído aquí.

Of course, otherwise I wouldn't have brought you here.

— Las flores de la guerra (2011)

Nunca debí haberte traído aquí.

I should never have brought you here.

— Ballena Asesina (2026)

Lo deben haber encontrado y traído de vuelta.

They must have found him and brought him back.

— Broker (2022)

Deberíamos haber traído una linterna.

We should have brought a flashlight.

¡He traído a los caballeros!

I've brought the knights!

— Los Siete Samuráis (1954)

Ojalá Tom hubiera traído una linterna.

I wish Tom had brought a flashlight.

Gracias por haber traído a Tom a casa.

Thank you for bringing Tom home.

Pensé que habías traído tu guitarra.

I thought you had brought your guitar.

Tenía que haber traído un paraguas.

I should have brought an umbrella.

Haber te traído para que mires fue un error.

Bringing you here to watch was a mistake.

— Ponyo y el secreto de la sirenita (2008)

¿Han traído ustedes algún Zhenia?

Have you brought any Zhenia?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Para entonces me había acabado las últimas galletas que había traído.

By then, I had eaten the last of the cookies I’d brought.

Es del almacén, ¿no debí haberla traído?

It's from the warehouse, shouldn't I have brought it?

— Retrato de una mujer en llamas (2019)

Espero que hayas traído a tu mami.

I hope you brought your mommy.

Pues deberías haberla traído.

Well, you should have brought it.

— Cuentos de Tokio (1953)

Ojalá me hubiese traído un paraguas.

I wish I had brought an umbrella.

¿No te habrás traído nada?

You didn’t bring anything, did you?

— Volver (2006)

"He traído comida para mi padre."

I brought food for my father.

— Gangs of Wasseypur I (2012)

Te hemos traído aquí como un recurso temporal.

We have brought you here as a temporary resource.

Debe haberme traído suerte.

It must have brought me luck.

— El gran diluvio (2025)

Lo vi, creía que lo había traído.

I saw it, I thought I had brought it.

Habían traído un sistema nuevo a la clínica.

They had brought a new system to the clinic.

— Abre los ojos (1997)

Confío que me disculpen por haber traído a Angélica en su lugar.

I trust you will forgive me for bringing Angelica instead.

— El Gatopardo (1963)

Una corbata para tu padre y hemos traído una botella de vino.

A tie for your father, and we've brought a bottle of wine.

— 飲食男女 (1994)

Deberíamos haber traído el almuerzo.

We should have brought lunch.

— El viaje de Chihiro (2001)

No podría haberme traído un mejor regalo que esos recuerdos.

He couldn't have brought me a better gift than those memories.

— El conformista (1971)

Aunque me haya traído flores, igual no lo perdonaré.

Even though he brought me flowers, I still won't forgive him.

Debí haber traído un paraguas.

I should have brought an umbrella.

— Chainsaw Man – La película: Arco de Reze (2025)

Tendría que haber traído un paraguas.

I should have brought an umbrella.

Le agradezco que haya traído esto a nuestra atención.

Thank you for bringing this to our attention.

Ha tenido un ataque de ansiedad y lo hemos traído por precaución.

He had an anxiety attack, so we brought him in as a precaution.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Estoy sorprendida que me hayas traído a este lugar.

I'm surprised you brought me to this place.

— Mommy (2014)

No deberías haber traído tantas cosas.

You shouldn't have brought so many things.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)