una cantidad

an amount; a quantity

→ uno
phrase Uncommon #25,914
an amount; a quantity Often followed by de and a noun to specify what is being counted or measured.
SP: Necesitamos una cantidad pequeña de agua.
EN: We need a small amount of water.

La gente está lidiando con una cantidad increíble de traumas.

People are dealing with an incredible amount of trauma.

— El día del fin del mundo: Migración (2026)

Habían traído una cantidad sorprendente de ropa y dejaron buena parte de ella.

They had brought a surprising amount of clothes and left a good portion of them behind.

Lo pensé un poco antes de responder y mencioné una cantidad pequeña.

I thought about it for a bit before answering and mentioned a small amount.

Junto con una cantidad considerable de música.

Along with a considerable amount of music.

— TÁR (2022)

Una cantidad de energía gigantesca.

A gigantic amount of energy.

Los Cien Mil libros incluyen una cantidad considerable de libros de cocina.

The Hundred Thousand Books collection includes a considerable number of cookbooks.

Conozco una cantidad increíble de palabras.

I know an incredible number of words.

De pronto, estaba ganando una cantidad decente de dinero.

All of a sudden, I was making a decent amount of money.

En realidad, tal vez una cantidad más pequeña.

Actually, maybe a smaller amount.

— La historia de David Copperfield (2019)

Es una cantidad considerable.

It’s a considerable amount.

Una cantidad suficiente para darle arroz y pastel a todos los niños en Japón.

Enough to give rice and cake to all the children in Japan.

— Se levanta el viento (2013)

Hay una cantidad limitada.

There is a limited quantity.

La longitud es una cantidad física.

Length is a physical quantity.