fue hace mucho tiempo

Fue hace mucho tiempo atrás.

It was a long time ago.

Ah, sí, eso fue--eso fue hace mucho tiempo.

Ah, yes, that was-- that was a long time ago.

Fue hace mucho tiempo, y no es un recuerdo feliz.

It was a long time ago, and it is not a happy memory.

— Caché (Escondido) (2005)

De cualquier modo, fue hace mucho tiempo.

Anyway, it was a long time ago.

Pero fue hace mucho tiempo.

But it was a long time ago.

Sí, eso fue hace mucho tiempo.

Yes, that was a long time ago.

Pero deben entender, que fue hace mucho tiempo.

But you must understand that it was a long time ago.

— Wicked (2024)

Eso fue hace mucho tiempo.

That was a long time ago.

— Un día de furia (1993)

Mira, Teddy, sé que fue hace mucho tiempo, lo que te hice.

Look, Teddy, I know it was a long time ago, what I did to you.

— Bugonia (2025)

Fue hace mucho tiempo que fui a recoger hongos con mi Padre.

It was a long time ago that I went mushroom picking with my father.

— El recuerdo de Marnie (2014)