look how
¡Mira cómo voy yo!
Look how I'm doing!
— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)
¡Mira cómo está, mira qué pinta!
Just look at him—look at the state he’s in!
— Un profeta (2009)
¡Mira cómo cae!
Look at it fall!
— Amarcord (1973)
¡Mira cómo corre!
Look at him run!
— Kung fu (2004)
¡Mira cómo acabarás, mala puta!
Just you wait and see how you end up, you fucking bitch!
— Le notti di Cabiria (1957)
¡Mira cómo salta!
Look how high he jumps!
— Titanic (1997)
¡Mira cómo estoy lleno de alegría!
Look how full of joy I am!
— Gangs of Wasseypur I (2012)
¡Mira cómo anda!
Look how he walks!
— La strada (1954)