cuartel general

Es nuestro cuartel general.

It's our headquarters.

— El Club de la Pelea (1999)

Llévese a sus hombres al cuartel general.

Take your men to headquarters.

— La vida de los otros (2006)

Ese es el cuartel general.

That's the headquarters.

"Estamos mudando el cuartel general a Vatutinki."

We're moving headquarters to Vatutinki.

— Guardianes De La Noche (2004)

Llévenlo al cuartel general.

Take him to headquarters.

— 암살 (2015)

Eso es decisión del cuartel general.

That's a decision from headquarters.

Mi padre estuvo en el cuartel general.

My father was at headquarters.

El cuartel general.

The headquarters.

— Kajaki (2014)

Cuartel general británico, El Cairo.

British Headquarters, Cairo.

— El Paciente Inglés (1996)