echo
Tal vez sea un eco que quedó ahí encerrado.
Maybe it’s an echo that got trapped in there.
— Pedro Páramo (2024)
Hay bastante eco ahí dentro.
It’s quite echoey in there.
— Incontrolable (I Swear) (2025)
La traducción es, en el mejor de los casos, un eco.
The translation is, at best, an echo.
El eco aún persiste en estas paredes.
The echo still lingers in these walls.
— La leyenda de Baahubali: el inicio (2015)
Una especie de eco.
A kind of echo.
— Estallido mortal (1981)
La traducción es a lo más un eco.
The translation is at best an echo.
Toda la ciudad hace eco en mi calle.
The whole city echoes in my street.
— गल्ली बॉय (2019)
¿Has oído alguna vez el eco?
Have you ever heard an echo?
— Systemsprenger (2019)
Había eco.
There was an echo.
— Perfectos desconocidos (2016)
Mire, sé cómo suena un eco.
Look, I know what an echo sounds like.
Su carcajada hizo eco por toda la casa.
Her laughter echoed throughout the house.
Creo que es nuestro eco.
I think it's our echo.
— Mother Night (1996)
Nuestras acciones apenas tienen eco en la prensa.
Our actions barely register in the press.
— Running on Empty (1988)
Los murciélagos tienen un sistema de localización por eco.
Bats have an echolocation system.