Yap.Town

el propósito

purpose, aim

p ɾ o ˈp o s i t o
noun · masculine Uncommon #10,828
purpose, aim
SP: ¿Cuál es el propósito de esta reunión?
EN: What is the purpose of this meeting?

Ese es tu propósito.

That is your purpose.

— Scream 7 (2026)

¿Cuál es tu propósito principal para que estudies inglés?

What’s your main reason for studying English?

Él consiguió su propósito.

He achieved his goal.

¿Qué propósito persigue usted en Tatoeba?

What are you hoping to achieve on Tatoeba?

¿Con qué propósito intentas aprender inglés?

What are you trying to learn English for?

No sé con qué propósito.

I don't know for what purpose.

— El orfanato (2007)

¿Cuál es su propósito aquí?

What is your purpose here?

— En presencia del diablo (2016)

Y tengas el firme propósito de serlo.

And have a firm resolve to be one.

— Nazarín (1959)

Su propósito era distinto.

His purpose was different.

A pesar de la importancia del sueño, su propósito es un misterio.

Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery.

¿Cuál es mi propósito?

What is my purpose?

Sin ti, mi vida no tiene propósito.

Without you, my life has no purpose.

Cree que se mueve hacia adelante con cierto propósito.

He believes he is moving forward with a certain purpose.

— El sacrificio (1986)

Sin lugar ni propósito.

Without place or purpose.

— El Club de la Pelea (1999)

Hemos venido aquí con el mismo propósito.

We came here for the same purpose.

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

¿A propósito de qué?

About what?

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

¿Con qué propósito?

For what purpose?

— El Club de la Pelea (1999)

Finalmente encontré mi propósito en la vida.

I finally found my purpose in life.

— El tiempo contigo (2019)

¿Cuál es su propósito?

What is its purpose?

Es nuestro propósito.

That is our purpose.

— TRON: Ares (2025)

¿Estás aquí en París con qué propósito?

What brings you to Paris?

La actividad sugiere una vida llena de propósito.

The activity suggests a life full of purpose.

Tom no parecía comprender el propósito del proyecto.

Tom didn't seem to understand the purpose of the project.

Hablo de responsabilidades, sentido del propósito, de la ansiedad.

I'm talking about responsibilities, a sense of purpose, and anxiety.

— Anatomía de una Caída (2023)

He venido así con ese propósito.

I came here for that very purpose.

— El Auto De La Compadecida (2000)

¡A propósito!

By the way!

— Akira (1988)

Él abandonó su propósito.

He abandoned his purpose.

Ese es su propósito en la vida.

That is his purpose in life.

— Avatar: El camino del agua (2022)

No, no sólo con este propósito.

No, not only for this purpose.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Tom le explicó el propósito del proyecto a Mary.

Tom explained the purpose of the project to Mary.

Hay personas cuyo único propósito es ser tan molestas como sea posible.

There are people whose sole purpose is to be as annoying as possible.

No es nuestro propósito.

That is not our purpose.

— TRON: Ares (2025)

¿A propósito?

On purpose?

— It (Eso) (2017)

A ver, ¿con qué propósito?.

What for, exactly?

— El orfanato (2007)

Incluso el agua contaminada que no tiene otro propósito, puede apagar un fuego.

Even contaminated water that has no other purpose can put out a fire.

Ni alma, ni intención o propósito.

Neither soul, nor intention or purpose.

— Devdas (2002)

Un buen propósito hace al trabajo duro placentero.

A good purpose makes hard work enjoyable.

No sabía cuál era mi propósito en la vida.

I didn't know what my purpose in life was.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Los uniformes también sirven para otro propósito.

Uniforms also serve another purpose.

— La ola (2008)