Yap.Town

el descubrimiento

discovery, finding

d e s k u b ɾ i ˈm j e n t o
descubr discover; uncover + imiento act, process, or result of
noun · masculine Uncommon #14,850
discovery, finding
SP: El descubrimiento cambió la historia.
EN: The discovery changed history.
Declension of descubrimiento
descubrimientodescubrimientos

Todo un descubrimiento.

Quite a discovery.

— State and Main (2000)

Pero sobre todo, creo que hemos hecho un descubrimiento importante.

But above all, I think we've made an important discovery.

— Zootopia 2 (2025)

Estamos en el umbral de un gran descubrimiento.

We are on the verge of a great discovery.

— Solaris (1972)

Él hizo un descubrimiento importante.

He made an important discovery.

El verdadero descubrimiento para mí está en los ensayos.

The real discovery for me is in the rehearsals.

— TÁR (2022)

Tom hizo un importante descubrimiento.

Tom made an important discovery.

No se comprendió el valor de su descubrimiento sino hasta después de su muerte.

The significance of his discovery was not understood until after his death.

Este descubrimiento quedará grabado en la historia.

This discovery will be etched in history.

Es un gran descubrimiento.

It's a great discovery.

Él estaba seguro de que algún día haría un nuevo descubrimiento.

He was sure that one day he would make a new discovery.

Ese experimento produjo un enorme descubrimiento.

That experiment produced a huge discovery.

Tom está a punto de hacer un descubrimiento sorprendente.

Tom is about to make a surprising discovery.

¡Vaya descubrimiento!

What a discovery!

— La strada (1954)

¡Qué descubrimiento!

What a discovery!

— Lazzaro felice (2018)

He hecho un descubrimiento.

I've made a discovery.

Ese descubrimiento fue totalmente casual.

That discovery was entirely accidental.

Me alegro de no haber nacido antes del descubrimiento del té.

I'm glad I wasn't born before the discovery of tea.

Ahora, este de aquí, es nuestro más reciente descubrimiento.

Now, this one here, is our latest discovery.

Uds. quieren el crédito de nuestro descubrimiento.

You want credit for our discovery.

Él hizo un importante descubrimiento científico.

He made an important scientific discovery.

Ellos hicieron un extraño descubrimiento.

They made a strange discovery.

Acabamos de hacer un gran descubrimiento.

We’ve just made a major discovery.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Este nuevo descubrimiento es muy importante.

This new discovery is very important.

— Las Travesuras de una Sirena (2016)

Cada pista que siguió, cada descubrimiento que hizo.

Every clue she followed, every discovery she made.

— Indiana Jones 3: La Última Cruzada (1989)

Éste es un descubrimiento sorprendente.

This is an amazing discovery.

Descubrimiento e invención no son lo mismo.

Discovery and invention are not the same thing.

Fue un descubrimiento fascinante.

It was a fascinating discovery.

Recién mencionó que su descubrimiento sucede en los ensayos.

He just mentioned that his discovery happened during testing.

— TÁR (2022)