correctly, properly
Tom no supo comportarse correctamente con sus empleados.
Tom didn't know how to behave properly with his employees.
Todo puede salir bien si nos organizamos correctamente.
Everything can turn out well if we organize ourselves properly.
Por favor cerrá la puerta correctamente.
Please close the door properly.
Por suerte fui capaz de interpretar esas sensaciones correctamente.
Luckily I was able to interpret those feelings correctly.
David había adivinado correctamente hacia dónde iba todo aquello.
David had correctly guessed where it was all headed.
Mi reloj no anda correctamente.
My watch isn't working properly.
Tom criticó a Mary por no hacer correctamente el trabajo.
Tom criticized Mary for not doing the job properly.
Por comer correctamente, no usar expresiones y cosas así.
For eating properly, not using certain expressions, and things like that.
— Systemsprenger (2019)
Por desgracia, no es el único que no es saludado correctamente.
Unfortunately, he is not the only one who is not greeted correctly.
— Ha vuelto (2015)