Yap.Town

tú comprendes

understand, comprehend

→ comprender
comprend to understand, to comprehend + es you (singular) present-tense ending
verb · 2nd-person singular, present tense Uncommon #12,748
understand, comprehend
SP: ¿Comprendes lo que digo?
EN: Do you understand what I'm saying?
Conjugation of comprender
Indicative present
SingularPlural
First comprendo comprendemos
Second comprendes —
Third comprende comprenden
Subjunctive present
SingularPlural
First comprendo comprendemos
Second comprendes —
Third comprende comprenden

¡No comprendes tus propios sentimientos!

You don't understand your own feelings!

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Se lo he jurado a mi hijo ante la virgen, ¿comprendes?

I swore it to my son before the Virgin Mary, do you understand?

— Cinema Paradiso (1988)

Oh, tú lo comprendes.

Oh, you understand.

— Sin piedad (2026)

No, no comprendes.

No, you don't understand.

— Fresas salvajes (1957)

No nos comprendes.

You don't understand us.

— Una película de miedo (2000)

Ahora comprendes nuestro dilema.

Now you understand our dilemma.

— El Club de la Pelea (1999)

¿Lo comprendes?

Do you understand?

— El castillo en el cielo (1986)

Comprendes que es preciso encontrarla.

You understand that it is necessary to find her.

— Ladrón de bicicletas (1948)

No comprendes.

You don't understand.

No llamé sólo para felicitarte, comprendes.

I didn’t call just to congratulate you, you understand.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

No lo comprendes.

You don't understand.

¿Aún no lo comprendes?

You still don’t understand it?

— Dos Hermanas (2003)

¿Roswitha no comprendes que debemos irnos?

Roswitha, don’t you understand that we have to leave?

— Die Blechtrommel (1979)

Ahora comprendes por qué quiero morir.

Now you understand why I want to die.

— Manon des sources (1986)

¿No comprendes que no quiero soltarte?

Don't you understand that I don't want to let you go?

— Ladrón de bicicletas (1948)

¡Marla, no lo comprendes!

Marla, you don't understand!

— El Club de la Pelea (1999)

Comprendes?

Do you understand?

— Nausicaä del Valle del Viento (1984)

Si lo comprendes, entonces hazlo correctamente.

If you understand it, then do it correctly.

Parece ser que de veras no lo comprendes.

It seems you really don't understand.

— El duelo (2006)

¿Lo comprendes ahora?

Do you understand now?

— Oldboy: Cinco días para vengarse (2003)

No tengo que ir a ninguna parte, ¿comprendes?

I don't have to go anywhere, do you understand?

— Ladrón de bicicletas (1948)

¿Me comprendes, Snaut?

Do you understand me, Snaut?

— Solaris (1972)

Te forzaron a ello, ¿comprendes?

They forced you to do it, do you understand?

— Rang de Basanti (2006)

Tú no comprendes.

You don't understand.

Así es la Zona, ¿no lo comprendes?

That's how the Zone is, don't you understand?

— Stalker (1979)

¿No comprendes, Mamá?

Don't you understand, Mom?

— ¡Adiós Lenin! (2003)

Estoy seguro de que comprendes por qué no podemos hacer eso.

I'm sure you understand why we can't do that.

Muerta, ¿comprendes?

Dead, do you understand?

— Estallido mortal (1981)

No metas tu nariz en lo que lleve dentro alguien si no lo comprendes.

Don't stick your nose into what someone else is carrying inside if you don't understand it.

— Stalker (1979)

¿Lo comprendes, verdad?

You understand, right?

— Divorzio all'italiana (1961)

¿Me comprendes?

Do you understand me?

— Un día especial (1977)

No comprendes nada.

You don't understand anything.

— La dolce vita (1960)

¿No lo comprendes?

Don't you understand?

— Indiana Jones 3: La Última Cruzada (1989)